Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأخبار يا رجلي ؟
German[de]
Was geht, Mann?
English[en]
What's up, my man?
Spanish[es]
¿Qué tal, viejo?
French[fr]
Quoi de neuf, mec?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet, haver?
Italian[it]
Ciao, amico.
Dutch[nl]
Hoe gaat het ermee?
Portuguese[pt]
Então, meu?
Russian[ru]
Как дела, чувак?
Slovak[sk]
Ako to ide, človeče?
Turkish[tr]
Ne haber dostum?
Vietnamese[vi]
Khoẻ không, anh bạn?