Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمحكمة خدمات أمنية على مدار الساعة بمقرها في لاهاي، مستخدمة نظام المناوبة بين ضباط الأمن.
English[en]
The Tribunal maintains round-the-clock security at its headquarters in The Hague, rotating shifts among security officers.
Spanish[es]
El Tribunal mantiene un servicio de seguridad permanente en su sede en La Haya, mediante rotación de turnos entre oficiales de seguridad.
French[fr]
Le Tribunal assure, 24 heures sur 24, la sécurité du siège, à La Haye, les agents de sécurité se relayant.
Russian[ru]
США. В настоящее время обеспечивается круглосуточная охрана штаб-квартиры Трибунала в Гааге с ротацией сотрудников службы охраны между сменами.