Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Друго отхлабване на рамката произтича от използването на най-благоприятните данни от няколко периода, при вземането на решения на различни етапи от процедурата вместо на последните налични данни, които са най-надеждни.
Czech[cs]
Další uvolnění rámce vyplývá z používání nejpříznivějších dat z několika ročníkových souborů údajů pro účely rozhodování v různých bodech postupu, namísto používání posledních dostupných údajů, které jsou nejspolehlivější.
Greek[el]
Μία άλλη περίπτωση χαλάρωσης του πλαισίου αφορά τη χρήση των πλέον ευνοϊκών δεδομένων από διαφορετικές εσοδείες για τη λήψη αποφάσεων σε διάφορα στάδια της διαδικασίας, αντί των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων δεδομένων, που είναι και τα πλέον αξιόπιστα.
English[en]
Another relaxation of the framework stems from the use of the most favourable data from several vintages for making decisions at various points of the procedure, instead of the latest available, which are the most reliable.
Spanish[es]
Otra relajación del marco se deriva del uso de los datos más favorables de varios conjuntos prospectivos para tomar decisiones en distintos momentos del procedimiento, en Artículo 5, apartado 1, párrafo 13, y artículo 9, apartado 1, párrafo 13, del Reglamento n.o 1466 / 97.
French[fr]
L'utilisation des données les plus favorables parmi plusieurs ensembles de données pour la prise de décision à différents points de la procédure, au lieu de recourir aux données les plus récentes, et donc les plus fiables, a pour effet d'assouplir encore le cadre.
Croatian[hr]
Fleksibilnost regulatornog okvira dodatno je povećana time što se za donošenje odluka u različitim fazama postupka umjesto najnovijih dostupnih podataka, koji su najpouzdaniji, koriste najpovoljnije serije podataka.
Maltese[mt]
L-użu tad-data l-aktar favorevoli minn bosta vintages għat-teħid ta ’ deċiżjonijiet f ’ diversi punti tal-proċedura, minflok l-użu tad-data l-aktar reċenti disponibbli, li tkun aktar affidabbli, iwassal biex il-qafas jillaxka aktar.
Portuguese[pt]
Outro fator que enfraquece este quadro é a utilização dos dados mais favoráveis de vários anos para a tomada de decisões em várias etapas do processo, em vez dos mais recentemente disponíveis, que são os mais fiáveis.
Slovak[sk]
Ďalšie uvoľnenie rámca vyplýva z toho, že pri rozhodovaní v rôznych bodoch celého postupu sa používajú najpriaznivejšie údaje z niekoľkých ročníkov namiesto najnovších dostupných údajov, ktoré sú najspoľahlivejšie.
Swedish[sv]
En annan l ttnad avseende ramen h rstammar fr n anv ndningen av de mest f rdelaktiga uppgifterna fr n flera data rg ngar f r beslut vid olika etapper i f rfarandet i st llet f r de senast tillg ngliga, vilka r mest tillf rlitliga.