Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع توقع ارتفاع القطع المسموح به سنوياً للأغراض التجارية إلى 1.3 مليون متر مكعب، حيث يعاد تأسيس القطاع النظامي لقطع الأشجار، فإن قطع الأشجار على يد قطّاعي الأخشاب الذين يستخدمون المنشار السلسلي قد يكون مسؤولا عن الإزالة غير المنظمة لما بين 22 في المائة و 50 في المائة من ذلك الحجم.
English[en]
With the commercial annual allowable cut projected to rise to 1.3 million cubic metres as the formal logging sector is re-established, harvesting by chainsaw loggers may be responsible for the unregulated removal of 22 to 50 per cent of the volume.
Spanish[es]
Con una posibilidad de corte comercial anual que se prevé aumente hasta 1,3 millones de metros cúbicos según se vaya restableciendo el sector estructurado de la explotación maderera, la tala con motosierra puede ser responsable de la tala no reglamentada de entre un 22% y un 50% de ese volumen.
French[fr]
La possibilité de coupe annuelle commerciale devant augmenter pour atteindre 1,3 million de mètres cubes à mesure que la filière officielle de l’exploitation forestière se reconstitue, le sciage à la tronçonneuse pourrait représenter de 22 à 50 % de ce volume, sans être réglementé.
Russian[ru]
Поскольку допустимый годовой коммерческий сбор леса должен возрасти, по прогнозам, до 1,3 млн. кубометров по мере воссоздания официального лесозаготовительного сектора, на долю нерегулируемой валки лесорубами-мотористами может приходиться от 22 до 50 процентов всего объема.
Chinese[zh]
预计,在正规伐木部门重新建立起来后,商业年允许采伐量将增至130万立方米,而因链锯伐木,会造成占这一采伐量22-50%的无管制流失。