Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаех, че пиеш вино.
Bosnian[bs]
Nisam znao da piješ vino.
Czech[cs]
Nevěděl jsem, že pijete víno.
German[de]
Ich wusste nicht, dass Sie Wein trinken.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι πίνεις κρασί.
English[en]
I didn't know you drank wine.
Spanish[es]
No sabía que tomaras vino.
Finnish[fi]
En tiennyt, että juot viiniä.
French[fr]
Je ne savais pas que vous buviez du vin
Croatian[hr]
Nisam znao da piješ vino.
Hungarian[hu]
Nem is tudtam, hogy szokott borozni.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat je wijn drinkt.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że pijesz wino.
Portuguese[pt]
Não sabia que bebia vinho.
Romanian[ro]
Nu ştiam că bei vin.
Serbian[sr]
Nisam znao da piješ vino.
Turkish[tr]
Şarap içtiğini bilmezdim.