Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In July 2014 the anti-trafficking secretariat and others stakeholders such as the police, the public prosecutors, magistrates, social welfare officers, medical practitioners and NGO’s met to develop the SOPs which will outline the laws and responsibilities of the all the parties involved and provide guidelines for case management and information sharing.
Spanish[es]
En julio de 2014, la secretaría de lucha contra la trata y otros interesados, como la policía, los fiscales, los magistrados, las oficinas de bienestar social, los médicos y las ONG, se reunieron para elaborar POE que describirán las leyes y las responsabilidades de todas las partes implicadas y proporcionarán orientación para la gestión de los casos y el intercambio de información.
Russian[ru]
В июле 2014 года секретариат по вопросам борьбы с торговлей людьми и другие заинтересованные стороны, такие как полиция, прокуроры, мировые судьи, работники в сфере социальной защиты, практикующие врачи и представители НПО, провели совещание по вопросу о разработке СОП, в которых будут изложены нормы законов и обязанности всех участвующих сторон, а также сформулированы руководящие указания по вопросам рассмотрения дел и обмена информацией.
Chinese[zh]
2014年7月,打击贩运秘书处与警察、检察官、治安法官、社会福利官员、执业医师和非政府组织等其他利益攸关方举行了会议,旨在制定标准作业程序,简明扼要地明确相关法律和所涉各方的责任,并为案件管理和信息共享提供指南。