Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
[34] Разяснения за новия Протокол за Ирландия/Северна Ирландия и Политическата декларация относно бъдещите отношения, Министерство по въпросите на излизането от Европейския съюз, правителство на Обединеното кралство, 18 октомври 2019 г.
Czech[cs]
[34] Explainer for the new Ireland/Northertn Ireland Protocol and the Political declaration on the future relationschip (Vysvětlení k novému protokolu o Irsku / Severním Irsku a politickému prohlášení o budoucích vztazích, odbor pro vystoupení z Evropské unie), vláda Spojeného království, 18. října 2019.
Danish[da]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship, (Forklaring vedrørende den nye protokol om Irland/Nordirland og den politiske erklæring om de fremtidige forbindelser), Ministeriet for Udtræden af Den Europæiske Union, Det Forenede Kongeriges regering, 18. oktober 2019.
German[de]
[34] Erläuterungen zum neuen Protokoll zu Irland/Nordirland und politische Erklärung zu den künftigen Beziehungen, Ministerium für den Austritt aus der Europäischen Union, Regierung des Vereinigten Königreichs, 18.
Greek[el]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship (Διευκρινίσεις σχετικά με το νέο πρωτόκολλο για την Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία και την πολιτική διακήρυξη για τη μελλοντική σχέση), Department for Exiting the European Union (Υπουργείο Εξόδου από την Ευρωπαϊκή Ένωση), Κυβέρνηση του ΗΒ, 18 Οκτωβρίου 2019.
English[en]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship, Department for Exiting the European Union, UK Government, 18 October 2019.
Spanish[es]
[34] Explicación del nuevo Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte y de la Declaración política sobre las relaciones futuras, Ministerio para la Salida de la Unión Europea, Gobierno del Reino Unido, 18 de octubre de 2019.
Estonian[et]
[34] Iirimaad ja Põhja-Iirimaad käsitleva uue protokolli ja tulevaste suhete poliitilise deklaratsiooni selgitus, Ühendkuningriigi valitsuse Euroopa Liidust väljaastumise osakond, 18. oktoober 2019.
Finnish[fi]
[34] Selvitys uudesta Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevasta pöytäkirjasta ja tulevaa suhdetta koskevasta poliittisesta julistuksesta (Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship), Euroopan unionista eroamisesta vastaava osasto, Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus, 18. lokakuuta 2019.
French[fr]
[34] «Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship», service du gouvernement britannique sur la sortie de l’Union européenne, 18 octobre 2019.
Irish[ga]
[34] Míniú ar an bPrótacal Nua maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann agus an Dearbhú Polaitiúil maidir leis an nGaolmhaireacht sa Todhchaí, An Roinn um Imeacht ón Aontas Eorpach, Rialtas na Ríochta Aontaithe, 18 Deireadh Fómhair 2019.
Croatian[hr]
[34] Objašnjenja uz novi Protokol o Irskoj i Sjevernoj Irskoj i Političku izjavu o budućim odnosima, Služba za Brexit, Vlada Ujedinjene Kraljevine, 18. listopada 2019.
Hungarian[hu]
[34] Magyarázó megjegyzések az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyvhöz és a jövőbeli kapcsolatokról szóló politikai nyilatkozathoz (Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship), az Európai Unióból való kilépésért felelős minisztérium, az Egyesült Királyság kormánya, 2019. október 18.
Italian[it]
[34] Spiegazione del nuovo protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord e dichiarazione politica sulle future relazioni, Ministero per l'uscita dall'Unione europea, Governo del Regno Unito, 18 ottobre 2019.
Lithuanian[lt]
[34] „Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship“, Išstojimo iš Europos Sąjungos ministerija, JK Vyriausybė, 2019 m. spalio 18 d.
Maltese[mt]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship (Spjegazzjoni tal-Protokoll il-Ġdid dwar l-Irlanda/l-Irlanda ta' Fuq u tad-Dikjarazzjoni Politika dwar il-Relazzjoni Futura), Dipartiment għall-Ħruġ mill-Unjoni Ewropea, Gvern tar-Renju Unit, 18 ta'Ottubru 2019.
Dutch[nl]
[34] Uitleg met betrekking tot het nieuwe Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland en de politieke verklaring over de toekomstige betrekkingen, Ministerie voor de Uittreding uit de Europese Unie, Regering van het VK, 18 oktober 2019.
Polish[pl]
[34] Objaśnienie dotyczące nowego protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej oraz deklaracja polityczna w sprawie przyszłych stosunków, Departament ds. Wystąpienia z Unii Europejskiej, rząd Zjednoczonego Królestwa, 18 października 2019 r.
Portuguese[pt]
[34] Explicação do novo protocolo Irlanda/Irlanda do Norte e da Declaração Política sobre as futuras relações, Ministério para a Saída da União Europeia, Governo do Reino Unido, 18 de outubro de 2019.
Romanian[ro]
[34] „Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship” (Explicație pentru noul protocol privind Irlanda/Irlanda de Nord și declarația politică privind viitoarele relații, Departamentul pentru ieșirea din Uniunea Europeană, Guvernul Regatului Unit, 18 octombrie 2019.
Slovak[sk]
[34]Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship (Vysvetlenie nového protokolu o Írsku/Severnom Írsku a politické vyhlásenie o budúcom vzťahu), ministerstvo pre vystúpenie z Európskej únie, vláda Spojeného kráľovstva, 18. október 2019.
Slovenian[sl]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship (Pojasnila za novi protokol o Irski/Severni Irski in Politična izjava o prihodnjih odnosih), Ministrstvo za izstop iz Evropske unije vlade Združenega kraljestva, z dne 18. oktobra 2019.
Swedish[sv]
[34] Explainer for the New Ireland/Northern Ireland Protocol and the Political Declaration on the Future Relationship, ministeriet för utträdet ur Europeiska unionen, Förenade kungarikets regering, den 18 oktober 2019.