Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ضربة سعيدة "
Bulgarian[bg]
" Щастлив Herzlichen. "
Bosnian[bs]
" Happy Herzlichen. "
Czech[cs]
" Happy Herzlichen. "
German[de]
" Happy Herzlichen. "
Greek[el]
" Χαρούμενο ΗerzΙichen. "
English[en]
" Happy herzlichen. "
Spanish[es]
" Feliz Herzlichen ".
Estonian[et]
" Happy Herzlichen. "
Persian[fa]
مبارک باشه هرتس ليکن
Finnish[fi]
" Onnellista Herzlichenia. "
French[fr]
" Joyeux Herzlichen. "
Hebrew[he]
" ברכות לבביות ".
Croatian[hr]
" Sretan Herzlichen. "
Hungarian[hu]
" Boldog Herzlichen. "
Indonesian[id]
Happy Herzlichen. "
Italian[it]
" Buon herzlichen ".
Lithuanian[lt]
" Laimingo Pasimatymo. "
Latvian[lv]
" Happy Herzlichen. "
Macedonian[mk]
Среќно лижење на срцето!
Norwegian[nb]
" Til lykke med Herzlichen. "
Dutch[nl]
'Happy Herzlichen.'
Polish[pl]
" Happy Herzlichen. "
Portuguese[pt]
" Feliz Herzlichen. "
Russian[ru]
" С наилучшими пожеланиями. " ( немецк. )
Slovak[sk]
" Happy Herzlichen. "
Slovenian[sl]
" Vesele praznike. "
Serbian[sr]
" Happy Herzlichen. "
Swedish[sv]
" Trevlig Herzlichen. "