Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагаме великолепен обяд.
Czech[cs]
protože dnes jsou k obědu samé delikatesy.
German[de]
Es gibt zum Mittagessen auserlesene Köstlichkeiten.
English[en]
We're serving a sumptuous repast for lunch.
Spanish[es]
Hemos servido una suntuosa comida para el almuerzo.
Finnish[fi]
Tarjoamme runsaan lounaan.
French[fr]
Nous servons un déjeuner fabuleux aujourd'hui.
Hebrew[he]
אנחנו מגישים ארוחת צהריים נפלאה.
Croatian[hr]
Ručak je danas sjajan.
Hungarian[hu]
Közben megkínálnám valamivel.
Italian[it]
Proponiamo un menu fantastico per pranzo.
Norwegian[nb]
Vi serverer en overdådig lunsj.
Polish[pl]
Przygotowaliśmy dziś coś wyjątkowo smacznego.
Portuguese[pt]
Estamos servindo uma suntuosa refeição para o almoço.
Romanian[ro]
Avem un adevărat festin pentru prânz.
Serbian[sr]
Ručak je danas sjajan.
Swedish[sv]
Vi serverar en storslagen lunch.
Turkish[tr]
Büyük bir öğle yemeği dağıtımı yapıyoruz.