Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованието по първа алинея се използва за идентифициране на продукт от клас 2.3.
Czech[cs]
Název uvedený v prvním pododstavci označuje produkt třídy 2.3 – Chléb, pečivo, cukrářské výrobky, cukrovinky, sušenky a ostatní pekařské zboží podle přílohy XI prováděcího nařízení Komise (EU) č.
Danish[da]
Betegnelsen i stk. 1 henviser til et produkt i kategori 2.3, Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk samt konfekturevarer, i bilag XI til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr.
Greek[el]
Η ονομασία που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο αφορά προϊόν της κλάσης 2.3.
English[en]
The name referred to in the first paragraph identifies a product in Class 2.3.
Spanish[es]
La denominación contemplada en el párrafo primero identifica un producto de la Clase 2.3.
French[fr]
La dénomination visée au premier alinéa identifie un produit de la classe 2.3.
Croatian[hr]
Naziv iz prvog stavka odnosi se na proizvod iz razreda 2.3.
Italian[it]
La denominazione di cui al primo comma identifica un prodotto della classe 2.3.
Lithuanian[lt]
Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas – tai produkto, priklausančio Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr.
Latvian[lv]
Pirmajā daļā minētais nosaukums apzīmē produktu, kas pieder pie 2.3. grupas “Konditorejas izstrādājumi, maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi” saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr.
Maltese[mt]
Id-denominazzjoni msemmija fl-ewwel paragrafu tidentifika prodott tal-klassi 2.3.
Dutch[nl]
Met de in de eerste alinea vermelde benaming wordt een product aangeduid van categorie 2.3.
Polish[pl]
Nazwa, o której mowa w akapicie pierwszym, określa produkt należący do klasy 2.3.
Portuguese[pt]
A denominação mencionada no primeiro parágrafo identifica um produto da classe 2.3.
Romanian[ro]
Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 2.3.
Slovak[sk]
Názov uvedený v prvom odseku sa vzťahuje na výrobok triedy 2.3.
Slovenian[sl]
Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod skupine 2.3 Kruh, fino pecivo, slaščice, keksi in drugi pekovski izdelki iz Priloge XI k Izvedbeni Uredbi Komisije (EU) št.
Swedish[sv]
Beteckning ”Westfälischer Pumpernickel” avser en produkt i klass 2.3.