Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ المقررة الخاصة أيضا باهتمام الخطة الرئيسية للقطاع القانوني التي وضعتها الحكومة ودعوتها إلى تنفيذ مشروع بحثي بشأن ممارسات العدالة العرفية.
English[en]
The Special Rapporteur also notes with interest the Government Legal Sector Master Plan and its call for the implementation of a research project on customary justice practices.
Spanish[es]
La Relatora Especial toma nota también con interés del Plan Maestro del Sector Jurídico puesto en marcha por el Gobierno y de su llamamiento a la aplicación de un proyecto de investigación sobre prácticas de justicia consuetudinaria.
French[fr]
Enfin, la Rapporteuse spéciale prend acte avec intérêt du plan-cadre relatif au secteur de la justice adopté par le Gouvernement lao et note qu’il prévoit le lancement d’un projet de recherche sur les pratiques de droit coutumier.
Russian[ru]
Специальный докладчик с интересом отметила также правительственный генеральный план в правовом секторе и призыв провести исследовательский проект, посвященный изучению традиционной практики в области отправления правосудия.
Chinese[zh]
特别报告员还感兴趣地注意到《政府法律部门总体规划》以及该规划关于执行一项习惯司法惯例的研究项目的呼吁。