Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Административни разходи/ Техническа помощ за прилагането на ЕФПГ (член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1927/2006) Административните разходи, във вида в който са описани в четирите италиански заявления, обхващат дейности по подготовката (включително регионално и местно планиране с участието на социалните партньори и другите заинтересовани страни), проучването и анализа на целите, формулирането на подробен план за намеса и създаването на мрежа от обществени и частни доставчици на услуги.
English[en]
Administrative expenditure/Technical assistance for implementing EGF (Art 3,3 of the Regulation (EC) No 1927/2006) The administrative expenditure, as described in all four Italian applications, covers preparatory activities (including regional and provincial planning, also involving social partners and other stakeholders), screening and target analysis, defining a detailed intervention plan and the creation of a network of public and private service providers.
Spanish[es]
Gasto administrativo/Asistencia técnica para la aplicación del FEAG (Artículo 3 del Reglamento (CE) no 1927/2006) El gasto administrativo, tal como se describe en las cuatro solicitudes italianas, cubre las acciones preparatorias (incluidas la planificación regional y provincial, y la participación de los interlocutores sociales y otras partes interesadas), la selección y el análisis de objetivos, la definición de un plan detallado de intervención y la creación de una red de prestadores de servicios públicos y privados.
Estonian[et]
Halduskulud / tehniline abi Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi rakendamiseks (määruse (EÜ) nr 1927/2006 artikli 3 lõige 3) Kõigis neljas Itaalia taotluses kirjeldatud halduskulud katavad ettevalmistava tegevuse (sealhulgas piirkondlik ja provintsi tasandil planeerimine ning tööturu osapoolte ja teiste sidusrühmade kaasamine), kontrolli ja eesmärgi analüüsi, üksikasjaliku sekkumiskava väljatöötamise ning riikliku ja erasektori teenusepakkujate võrgustiku loomise.
Finnish[fi]
Hallinnolliset menot/tekninen tuki EGR:n toteuttamisessa (asetuksen (EY) N:o 1927/2006 3 artiklan 3 kohta) Kuten kaikissa neljässä italialaisessa hakemuksessa kuvataan, hallinnolliset menot kattavat valmistelevat toimet (mukaan lukien alueellinen ja maakunnallinen suunnittelu, joihin osallistuvat myös työmarkkinaosapuolet ja muut sidosryhmät), seulonnan ja kohdeanalyysin, jossa määritellään yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja julkisten ja yksityisten palveluntarjoajien verkon luominen.
French[fr]
Dépenses administratives/Assistance technique pour la mise en œuvre du FEM (article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1927/2006) Les dépenses administratives telles que mentionnées dans les quatre demandes présentées par l'Italie couvrent des activités préparatoires (y compris la planification au niveau régional et provincial, avec la participation des partenaires sociaux et autres parties concernées), la sélection et l'analyse ciblée, l'élaboration d'un plan d'intervention détaillé et la mise en place d'un réseau de prestataires de services publics et privés.
Hungarian[hu]
Adminisztratív költségek/Az Alap végrehajtásának technikai támogatása (1927/2006/EK rendelet, 3. cikk (3) bekezdés) Az adminisztratív költségek, ahogyan a négy olasz kérvényben is szerepel, fedezik az előkészítési tevékenységek (köztük a társadalmi partnerek és egyéb érdekeltek bevonásával folyó regionális és tartományi tevékenységek), a vizsgálatok és célmeghatározás, az intervenciós tervek meghatározása, illetve a köz- és magánszolgáltatók hálózatának létrehozása költségeit.
Italian[it]
Spese amministrative/assistenza tecnica per l'attuazione del FEG (art. 3, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1927/2006) Le spese amministrative, quali descritte in tutte e quattro le domande presentate dall'Italia, coprono le attività preparatorie (inclusa la pianificazione regionale e provinciale, che interessa anche le parti sociali e altri soggetti interessati), la selezione e l'analisi degli obiettivi, la definizione di un piano di intervento dettagliato e la creazione di una rete di fornitori di servizi pubblici e privati.
Maltese[mt]
Spejjeż amministrattivi/assistenza teknika għall-implimentazzjoni tal-EGF (Artikolu 3.3 tar-Regolament (KE) Nru 1927/2006) L-ispejjeż amministrattivi, kif deskritti fl-erba' applikazzjonijiet Taljani, jkopru l-attivitajiet ta' preparazzjoni (inkluż l-ippjanifikar reġjonali u tal-provinċji, billi jiġu involuti l-isħab soċjali u l-partijiet interessati l-oħra), l-analiżi ta' kontroll u objettiv, id-definizzjoni dettaljata ta' pjan ta' intervent u l-ħolqien ta' netwerk ta' fornituri pubbliċi u privati ta' servizzi.
Polish[pl]
Wydatki administracyjne/Pomoc techniczna we wdrażaniu EFG (art. 3 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1927/2006) Wydatki administracyjne, zgodnie z opisem zawartym we wszystkich czterech włoskich wnioskach, obejmują działania przygotowawcze (w tym planowanie na poziomie regionalnym i na poziomie prowincji, z uwzględnieniem partnerów społecznych i innych zainteresowanych stron), kontrole i analiza grupy docelowej, ustalenie szczegółowego planu interwencji i utworzenie sieci dostawców prywatnych i publicznych.
Portuguese[pt]
Despesas administrativas/Apoio técnico à aplicação do FEG (artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 1927/2006) As despesas administrativas, tal como descritas nas quatro candidaturas italianas, cobrem as actividades preparatórias (incluindo o ordenamento regional e provincial e a participação dos parceiros sociais e de outras partes interessadas), a selecção e a análise de objectivos, a definição de um plano de intervenção detalhado e a criação de uma rede de prestadores de serviços públicos e privados.
Swedish[sv]
Administrativa utgifter/Tekniskt stöd för genomförandet av fonden (artikel 3 tredje stycket i förordning (EG) nr 1927/2006) De administrativa utgifterna, såsom de beskrivs i samtliga fyra italienska ansökningar, täcker förberedande åtgärder (inklusive regional och provinsiell planering, med medverkan av arbetsmarknadens parter och andra berörda), undersökningar och målanalyser, fastställande av en detaljerad interventionsplan och inrättande av ett nätverk med tjänsteleverantörer inom offentlig och privat sektor.