Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زوجتك مصابة بداء المثقبيات الأفريقي
Bulgarian[bg]
Вашата жена има африканска Трипанозомa.
Czech[cs]
Vaše žena má africkou trypanosomózu.
German[de]
Ihre Frau hat humane afrikanische Trypanosomiasis.
Greek[el]
Η γυναίκα σου έχει αφρικανική τρυπανοσωμίαση.
English[en]
Your wife has human African trypanosomiasis.
Spanish[es]
Su esposa tiene tripanosomiasis africana humana.
Estonian[et]
Teie naisel on Aafrika trüpanosomiaasia.
Persian[fa]
همسر شما " تريپانوزوم " انساني آفريقايي داره
Finnish[fi]
Vaimollanne on afrikkalainen unitauti.
French[fr]
Votre femme a la trypanosomiase humaine africaine.
Croatian[hr]
Žena vam ima bolest spavanja.
Hungarian[hu]
A feleségének afrikai trypanosomiasisa van.
Italian[it]
Sua moglie e'affetta da tripanosomiasi africana umana.
Norwegian[nb]
Din kone har afrikansk sovesyke.
Dutch[nl]
Je vrouw lijdt aan trypanosomiasis:
Polish[pl]
Pańska żona cierpi na trypanosomię afrykańską.
Portuguese[pt]
Sua esposa tem Tripanosomiasia humana africana.
Romanian[ro]
Soţia ta are trypanosomiaza africană.
Slovak[sk]
Vaša žena ma africkú ľudskú trypanozómu.
Slovenian[sl]
Vaša žena im človečko obliko Spalne bolezni ( Afriška Tripanosomiaza ).
Swedish[sv]
Din fru har afrikansk sömnsjuka.
Turkish[tr]
Karında Afrika İnsan Tripanomiasisi-
Vietnamese[vi]
Vợ cậu đã mắc bệnh ngủ.