Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gedurende ’n tydperk van drie weke sal elke ram tussen 60 en 80 ooie dek.
Arabic[ar]
وخلال فترة ثلاثة اسابيع، يكون كل كبش قد ألقح من ٦٠ الى ٨٠ نعجة.
Cebuano[ceb]
Sulod sa tulo ka semana, ang mga laki nakaupa na sa mga 60 ngadto 80 ka baye ang kada usa.
Czech[cs]
Během tří týdnů každého berana připustíme s 60 až 80 ovcemi.
Danish[da]
I april bliver de sendt ud for at bedække hunfårene, og i løbet af tre uger har hver vædder befrugtet mellem 60 og 80 får.
German[de]
Innerhalb von drei Wochen wird jeder der Widder zwischen 60 und 80 Mutterschafe besprungen haben.
Greek[el]
Σε μια περίοδο τριών εβδομάδων, τα κριάρια ζευγαρώνουν περίπου με 60 ως 80 προβατίνες το καθένα.
English[en]
Over a period of three weeks, the rams will have tupped anywhere from 60 to 80 ewes each.
Spanish[es]
En un período de tres semanas los carneros cubren entre sesenta y ochenta ovejas cada uno.
Finnish[fi]
Runsaassa kolmessa viikossa pässit ovat astuneet kukin 60–80 uuhta.
French[fr]
En trois semaines, ils en auront fécondé entre 60 et 80 chacun.
Hungarian[hu]
Három hét leforgása alatt mindegyik kos 60—80 anyajuhot hág meg.
Iloko[ilo]
Iti las-ud ti tallo a lawas, tunggal maysa a bulog matakalannanton ti manipud 60 agingga ti 80 a kabáyan.
Italian[it]
Nel giro di tre settimane i montoni avranno coperto dalle 60 alle 80 pecore ciascuno.
Japanese[ja]
3週間ほどの間に雄は各々60ないし80頭の雌と交尾を済ませているはずです。
Korean[ko]
3주에 걸쳐 숫양들은 각기 대략 60 내지 80마리의 암양과 교미한다.
Norwegian[nb]
I løpet av tre uker vil værene ha paret seg med mellom 60 og 80 søyer hver.
Dutch[nl]
In drie weken tijd zal elke ram tussen de zestig en tachtig ooien hebben gedekt.
Portuguese[pt]
Num período de três semanas, cada um desses machos cobre de 60 a 80 ovelhas.
Russian[ru]
В течение трех недель каждый баран оплодотворяет от 60 до 80 овец.
Slovak[sk]
Počas troch týždňov pripustíme každého barana k 60 až 80 ovciam.
Swedish[sv]
Under en period på tre veckor har baggarna betäckt 60 till 80 tackor vardera.
Swahili[sw]
Katika kipindi cha majuma matatu, kondoo-dume watakuwa wamejamiiana na kondoo-jike wapatao 60 hadi 80 kila mmoja.
Tagalog[tl]
Sa loob ng mahigit na tatlong linggo, ang mga lalaking tupa ay makapagsesemilya ng mula 60 hanggang 80 babaing tupa bawat isa.
Ukrainian[uk]
За період понад три тижні кожен баран запліднює від 60 до 80 овець.
Chinese[zh]
在三星期之内,每头公羊大约可授精予60至80头母羊不等。
Zulu[zu]
Esikhathini esingaphezu kwamasonto amathathu, lezinqama ziyobe sezifake isidoda kumaxhukazi asukela kwangu-60 kuya kwangu-80 iyinye.