Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثانياً، من المفيد الحصول على بعض التوضيحات بشأن ما ذكره المقرر الخاص في الفقرة 15 من التقرير من أنه سيعود الأمر في نهاية المطاف إلى الدول لتحديد ما إذا كان نطاق عمل اللجنة هو النطاق الأمثل.
English[en]
Secondly, it would be helpful to have some clarification of the remark in paragraph 15 that ultimately it was for States to decide whether the scope of the Commission’s work was optimal.
Spanish[es]
En segundo lugar, convendría aclarar la observación hecha en el párrafo 15 de que, en última instancia, corresponderá a los Estados decidir si el alcance de la labor de la Comisión es el óptimo.
Russian[ru]
Во-вторых, хотелось бы получить разъяснения по поводу утверждения в пункте 15 доклада, что в конечном счете именно государства будут решать, насколько оптимален охват работы Комиссии.