Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forskning i kold kernefusion er derimod kun 20 år gammel og har allerede gennemgået en udvikling ud fra mange indfaldsvinkler (fra den elektrokemiske indfaldsvinkel til nanopartikelmetoden og andre alternative fremgangsmåder) med positive resultater.
German[de]
Die kalte Kernfusion wird hingegen erst seit 20 Jahren erforscht und die Forschungsansätze sind bereits häufig weiterentwickelt worden, vom elektrochemischen Ansatz zum Einsatz von Nanoteilchen und anderen alternativen Methoden, wodurch zahlreiche positive Ergebnisse erreicht wurden.
Greek[el]
Η έρευνα για την ψυχρή πυρηνική σύντηξη έχει αντιθέτως μόλις 20 χρόνια ζωής και έχει παρουσιάσει ήδη πολλές αλλαγές προσέγγισης, από την ηλεκτροχημική έως τη χρήση νανοσωματιδίων και άλλων εναλλακτικών μεθόδων, παρέχοντας πλήθος θετικών αποτελεσμάτων.
English[en]
In contrast, research into cold nuclear fusion has been under way for only 20 years and has already seen many changes in approach, from the electrochemical method to one using nanoparticles and other alternative methods, changes which have brought numerous worthwhile discoveries.
Spanish[es]
En cambio, la investigación sobre la FNF (fusión nuclear en frío) sólo tiene 20 años de vida y ha experimentado ya una gran evolución de enfoques, del electroquímico al empleo de nanopartículas y otros métodos alternativos, proporcionando numerosas confirmaciones positivas.
Finnish[fi]
Kylmäydinfuusiotutkimus kestää ainoastaan 20 vuotta ja sen lähestymistavat ovat jo kehittyneet sähkökemiasta nanopartikkeleihin ja muihin vaihtoehtoismenetelmiin ja sillä on jo saavutettu myönteistä edistystä.
French[fr]
La recherche sur la FNF (fusion nucléaire froide), quant à elle, a seulement vingt années d’existence, et elle a déjà connu de nombreuses évolutions dans son approche, de l’approche électrochimique à celle fondée sur les nanoparticules et autres méthodes alternatives — donnant du reste de nombreux résultats positifs.
Italian[it]
La ricerca nella FNF (fusione nucleare fredda) ha invece solo 20 anni di vita ed ha già subito molte evoluzioni di approcci, da quello elettrochimico a quello con impiego di nanoparticelle ed altri metodi alternativi, fornendo numerosi riscontri positivi.
Dutch[nl]
Er wordt pas sinds twintig jaar onderzoek gedaan naar koude kernfusie, vanuit steeds nieuwe invalshoeken, van elektrochemisch onderzoek tot onderzoek met nanodeeltjes, en andere alternatieve methoden. Het onderzoek heeft al veel goede resultaten opgeleverd.
Portuguese[pt]
A investigação sobre a FNF (Fusão Nuclear Fria) tem, pelo contrário, apenas 20 anos de vida, tendo já sido objecto de diferentes abordagens, desde a abordagem electroquímica à do uso de nano‐partículas, passando por outros métodos alternativos, com numerosos resultados positivos.
Swedish[sv]
Forskningen om kall kärnfusion har däremot bara pågått i 20 år och strategin har redan förändrats flera gånger, från elektrokemi till användning av nanopartiklar och andra alternativa metoder. Många positiva resultat har uppnåtts.