Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взехме го от магазин на Хийтроу, без митнически такси.
Czech[cs]
Koupili jsme to v obchodě na letišti Heathrow, v duty free. ( Bez povinností )
Danish[da]
Vi købte den i Heathrow, Den er toldfri.
German[de]
Wir kauften es in einem Laden im Heathrow, Duty Free.
English[en]
We got it in a shop at Heathrow, duty free.
Spanish[es]
Lo compramos en Heathrow en una tienda libre de impuestos.
Hebrew[he]
קנינו אותה בחנות בהית'רו, דיוטי-פרי. ( נשמע כמו:
Croatian[hr]
Kupili smo je u ducanu na Heathrowu, za male pare.
Italian[it]
L'abbiamo preso in un negozio a Heathrow, esente da dazio, pulito pulito.
Dutch[nl]
Van Heathrow, belastingvrij.
Polish[pl]
Kupiliśmy to w sklepie wolnocłowym na Heathrow.
Portuguese[pt]
Comprámo-lo numa loja em Heathrow, livre de impostos.
Romanian[ro]
L-am luat dintr-un magazin din Heathrow, fără taxe.
Russian[ru]
Мы купили это в аэропорту Хитроу, в дьюти фри.
Slovenian[sl]
Dobili smo ga na letališču Heathrow, brez davka
Turkish[tr]
Heathrow'da bir mağazadan aldık.