Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
пазаруват безопасно онлайн, като винаги внимават да проверят дали сайтовете за продажба на дребно онлайн са сигурни; и
Czech[cs]
obchodujte po internetu bezpečně, vždy zkontrolujte zabezpečení internetových prodejců;
Danish[da]
foretage sikre onlinekøb og altid anvende sikre onlinedetailhandlere og
German[de]
sicher im Internet einkaufen und Online-Händler genau überprüfen;
Greek[el]
πραγματοποίηση ασφαλών ηλεκτρονικών αγορών, φροντίζοντας για τον έλεγχο της ασφάλειας των διαδικτυακών τόπων λιανικής πώλησης· και
English[en]
shop safely online, always ensuring to check online retail sites are secure; and
Spanish[es]
comprar en línea de forma segura, controlando siempre que los puntos de venta minorista en línea sean seguros; y
Estonian[et]
osta veebipoodidest turvaliselt, kontrollides alati veebipoe ohutust;
Finnish[fi]
Tehdään verkko-ostoksia turvallisesti varmistamalla aina verkkokauppasivustojen luotettavuus.
French[fr]
acheter en ligne en toute sécurité, toujours vérifier la fiabilité des sites de vente en ligne; et
Croatian[hr]
obavljajte sigurnu kupnju na internetu i uvijek provjeravajte jesu li internetske prodajne stranice sigurne
Hungarian[hu]
biztonságosan vásároljanak az interneten, mindig ellenőrizve az online kiskereskedői oldalak megbízhatóságát; valamint
Italian[it]
fare acquisti su Internet in modo sicuro, verificando sempre il livello di sicurezza dei siti web di vendite online; e
Lithuanian[lt]
internetu perka saugiai, visada įsitikindami, kad internetinės mažmeninės prekybos svetainės yra saugios,
Latvian[lv]
tiešsaistē jāveic droši pirkumi, vienmēr pārliecinoties, vai tiešsaistes tirgotāja tīmekļa lapa ir droša, un
Maltese[mt]
jixtru fuq l-internet b'mod sikur billi jiżguraw li s-sit minn fejn qed jixtru huwa sikur u
Dutch[nl]
veilig online aankopen doen: altijd nagaan of sites van online winkels veilig zijn;
Polish[pl]
robić bezpieczne zakupy online, dbając zawsze o sprawdzenie, czy portale sprzedaży detalicznej są zabezpieczone;
Portuguese[pt]
realização de compras na Internet em segurança, verificando sempre a fiabilidade dos sítios de venda em linha; e
Romanian[ro]
efectuaţi cumpărături online numai în condiții de siguranță, verificând mereu dacă site-ul internet al vânzătorului este securizat; şi
Slovak[sk]
nakupovať online bezpečne, a vždy skontrolovať, či sú online maloobchodné stránky zabezpečené, a
Slovenian[sl]
varno nakupujejo na spletu, tako da vedno preverijo, ali so spletne prodajne strani varne;
Swedish[sv]
Handla säkert på nätet och alltid kontrollera att sidor som säljer varor på nätet är säkra.