Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изменение на Директива 2006/114/ЕО и транспониране на Директива 2005/29/ЕО във вътрешното право
Czech[cs]
Předmět: Změna směrnice 2006/114/ES a provedení směrnice 2005/29/ES do vnitrostátního práva
Danish[da]
Om: Ændring af direktiv 2006/114/EF og gennemførelse af direktiv 2005/29/EF i national ret
German[de]
Betrifft: Änderung der Richtlinie 2006/114/EG sowie Umsetzung der Richtlinie 2005/29/EG in innerstaatliches Recht
Greek[el]
Θέμα: Τροποποίηση της οδηγίας 2006/114/ΕΚ και μεταφορά της οδηγίας 2005/29/ΕΚ σε εθνικό δίκαιο
English[en]
Subject: Amendment of Directive 2006/114/EC and transposition into domestic law of Directive 2005/29/EC
Spanish[es]
Asunto: Modificación de la Directiva 2006/114/CE y transposición de la Directiva 2005/29/CE en la legislación nacional
Estonian[et]
Teema: Direktiivi nr 2006/114/EÜ muutmine ja direktiivi nr 2005/29/EÜ ülevõtmine siseriiklikesse õigusaktidesse
Finnish[fi]
Aihe: Direktiivin 2006/114/EY muuttaminen direktiivin 2005/29/EY täytäntöönpanosta jäsenvaltioiden sisäisissä oikeusjärjestelmissä osalta
French[fr]
Objet: Modification de la directive 2006/114/CE et transposition de la directive 2005/29/CE en droit interne
Hungarian[hu]
Tárgy: A 2006/114/EK irányelv módosítása és a 2005/29/EK irányelv nemzeti jogba való átültetése
Italian[it]
Oggetto: Modifica della direttiva 2006/114/CE e recepimento della direttiva 2005/29/CE nell'ordinamento nazionale
Lithuanian[lt]
Tema: Direktyvos 2006/114/EB pakeitimas ir Direktyvos 2005/29/EB perkėlimas į nacionalinę teisę
Latvian[lv]
Temats: Grozījumu izdarīšana Direktīvā 2006/114/EK un Direktīvas 2005/29/EK transponēšana valsts tiesību aktos
Maltese[mt]
Suġġett: Emenda tad-Direttiva 2006/114/KE u traspożizzjoni tad-Direttiva 2005/29/KE fil-liġi domestika
Dutch[nl]
Betreft: Wijziging van Richtlijn 2006/114/EG en omzetting van Richtlijn 2005/29/EG in nationale wetgeving
Polish[pl]
Przedmiot: Zmiana dyrektywy 2006/114/WE i transpozycja dyrektywy 2005/29/WE do prawa krajowego
Portuguese[pt]
Assunto: Alteração à Directiva 2006/114/CE, bem como transposição da Directiva 2005/29/CE para a legislação nacional
Romanian[ro]
Subiect: Modificarea Directivei 2006/114/CE și transpunerea Directivei 2005/29/CE în dreptul intern
Slovak[sk]
Vec: Zmena smernice 2006/114/ES a transpozícia smernice 2005/29/ES vo vnútroštátnom práve
Slovenian[sl]
Zadeva: Sprememba Direktive 2006/114/ES in prenos Direktive 2005/29/ES v notranjo zakonodajo
Swedish[sv]
Angående: Ändring av direktiv 2006/114/EG och genomförande av direktiv 2005/29/EG i nationell lagstiftning