Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR. ECHO's støtte fokuserede på tre hovedområder: Vand og sanitære forhold, sundhed og genopførelse af boliger.
German[de]
Die Maßnahmen von ECHO konzentrierten sich im wesentlichen auf drei Bereiche: Wasserversorgung und Hygiene, Gesundheitsfürsorge und Instandsetzung von Wohnungen.
Greek[el]
Οι παρεμβάσεις της ECHO επικεντρώνονται σε τρεις βασικούς τομείς παροχής βοήθειας: ύδρευση και αποχέτευση,γιεινή, αποκατάσταση κατοικιών.
English[en]
ECHO's intervention focused on three main sectors of assistance: water and sanitation, health and rehabilitation of houses.
Spanish[es]
La intervención de ECHO se centró en tres sectores de ayuda principales: agua y saneamiento, salud y rehabilitación de viviendas.
Finnish[fi]
ECHOn toimissa toimitettiin tukea kolmelle alalle: vesihuolto ja puhtaanapito, terveydenhuolto sekä talojen kunnostus.
French[fr]
L'intervention d'ECHO s'est essentiellement concentrée sur trois secteurs d'aide: l'eau et l'assainissement, la santé et la reconstruction des habitations.
Italian[it]
Gli interventi di assistenza di ECHO si sono concentrati su tre principali settori: risorse idriche e strutture igienico-sanitarie, sanità e ripristino delle strutture abitative.
Dutch[nl]
Bij zijn hulpverlening heeft ECHO zich in hoofdzaak op drie sectoren toegespitst: watervoorziening en sanitatie, gezondheidszorg en reparatie van huizen.
Portuguese[pt]
As intervenções do ECHO centraram-se em três sectores principais de assistência: água, saneamento, saúde e reconstrução de habitações.
Swedish[sv]
ECHO:s insatser inriktades på tre huvudområden, nämligen vatten och sanitet, hälso- och sjukvård och upprustning av byggnader.