Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само една асоциирана държава участваше в проектите, подбрани за финансиране — Норвегия, но с голям брой участници (6).
Czech[cs]
Do projektů vybraných k financování se zapojila pouze jedna přidružená země, a sice Norsko, ale počet jeho účastníků byl značný (6).
Danish[da]
Kun et associeret land var involveret i de projekter, der var udvalgt til finansiering, nemlig Norge, men med et pænt antal deltagere (6).
German[de]
An den für eine Finanzierung ausgewählten Projekten war nur ein assoziiertes Land beteiligt: Norwegen, allerdings mit einer hohen Zahl an Teilnehmern (6).
Greek[el]
Μόνο μία συνδεδεμένη χώρα συμμετείχε στα έργα που επιλέχθηκαν για χρηματοδότηση, η Νορβηγία, αλλά με αρκετούς συμμετέχοντες (6).
English[en]
Only one associated country was involved in the projects selected for funding: Norway, but with a good number of participants (6).
Spanish[es]
Solo un país asociado participó en los proyectos seleccionados para financiación: Noruega, pero con un buen número de participantes (6).
Estonian[et]
Rahastamiseks valitud projektidega oli seotud ainult üks assotsieerunud riik: Norra, kuid osalejate arv oli korralik (6).
Finnish[fi]
Assosioituneista maista vain Norja oli mukana rahoitettaviksi valituissa hankkeissa, mutta sillä oli peräti kuusi osallistujaa.
French[fr]
Un seul pays associé figurait parmi les participants aux projets retenus pour un financement: la Norvège, mais avec un bon nombre de participants (6).
Hungarian[hu]
A finanszírozásra kiválasztott projektekben csak egy társult ország, Norvégia volt érintett, de több (6) résztvevővel.
Italian[it]
Un solo paese associato è stato coinvolto nei progetti selezionati ai fini del finanziamento: la Norvegia, ma con un buon numero di partecipanti (6).
Lithuanian[lt]
Finansuoti atrinktuose projektuose dalyvavo tik viena iš asocijuotųjų šalių – Norvegija – tačiau dalyvių buvo nemažai (6).
Latvian[lv]
Finansēšanai atlasītajos projektos bija iesaistīta tikai viena asociētā valsts — Norvēģija —, taču to pārstāvēja liels dalībnieku skaits (6).
Maltese[mt]
Pajjiż assoċjat wieħed biss kien involut fil-proġetti magħżula għal finanzjament: In-Norveġja, iżda b' għadd kbir ta' parteċipanti (6).
Dutch[nl]
Er was slechts één “geassocieerd” land betrokken bij de voor financiering geselecteerde projecten, namelijk Noorwegen, maar met een groot aantal deelnemers (6).
Polish[pl]
W projekty wybrane do finansowania zaangażowane było tylko jedno państwo stowarzyszone – Norwegia, posiadająca jednak dużą liczbę uczestników (6).
Portuguese[pt]
Houve apenas um país associado a participar nos projetos selecionados para financiamento: a Noruega, mas com um bom número de participantes (6).
Romanian[ro]
Singura țară asociată implicată în proiectele selectate pentru finanțare a fost Norvegia, aceasta având însă un număr semnificativ de participanți (6).
Slovak[sk]
Do projektov, ktoré sa vybrali na financovanie, sa zapojila len jedna asociovaná krajina - Nórsko, ale so solídnym počtom účastníkov (6).
Slovenian[sl]
Od pridruženih držav je v projektih, izbranih za financiranje, sodelovala le Norveška, ki pa je bila dobro zastopana (6 udeležencev).
Swedish[sv]
Endast ett associerat land (Norge) var inblandat i de projekt som valdes ut för finansiering, men med många deltagare (6).