Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ядрена авария в Марсилия, Самоубийство / убийство на аржентинския министър-председател, Продаде откраднатите ядрени оръжия до най-високата цена.
Czech[cs]
Jaderná havárie v Marseille, sebevražda / vražda Argentinského premiéra, prodej ukradených atomovek nejvyšší nabídce.
Greek[el]
Πυρηνικό ατύχημα στην Μασσαλία, αυτοκτονία / ανθρωποκτονία του Αργεντινού Πρωθυπουργού, πώληση κλεμμένων πυρηνικών σε κάθε πλειοδότη.
English[en]
Nuclear accident in Marseille, suicide / murder of the Argentinean prime minister, selling off stolen nukes to the highest bidder.
Spanish[es]
Accidente nuclear en Marsella, suicidio / asesinato del primer ministro argentino, venta de armas nucleares robadas al mejor postor.
Persian[fa]
رویداد هسته ای در مارسی. خودکشی / قتل نخست وزیر آرژانتینی. فروش سلاحهای هسته ای دزدی ، به بالاترین پیشنهاد.
Finnish[fi]
Ydinonnettomuus Marseillessa, Argentiinan pääministerin itsemurha, - varastettujen ydinaseittein myyntiä eniten tarjoavalle.
French[fr]
Accident nucléaire à Marseille, suicide / meurtre du premier ministre argentin, vente de bombes atomiques volées au plus offrant.
Italian[it]
L'incidente nucleare a Marsiglia, l'omicidio-suicidio del primo ministro argentino, la vendita di testate nucleari al miglior offerente.
Dutch[nl]
Nucleaire ongeluk in Marseille... zelfmoord / moord van de Argentijnse premier... verkopen van gestolen kernkoppen aan de hoogste bieder.
Polish[pl]
Wypadek nuklearny w Marsylii, zabójstwo argentyńskiego premiera, sprzedaż broni atomowej najwyżej licytującemu.
Portuguese[pt]
Acidente nuclear em Marseille, suicídio / assassinato do Primeiro Ministro Argentino, venda de armas nucleares roubadas pelo maior lance.
Romanian[ro]
Accident nuclear în Marsilia, sinucidere / crimă a prim ministrului argentinian, vânzarea de rachete nucleare furate celui care dă mai mult.
Serbian[sr]
Nuklearni incident u Marseju, samoubistvo / ubistvo Argentinskog premijera, prodavanja nukleraki onom ko ponudi najviše.