Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لدي ماض قبلك ، آني
Czech[cs]
Odkud to máš? Mám svou minulost.
Greek[el]
Είχα ζωη και πρίν σε γνωρίσω, Άνι.
English[en]
I had a past before you, Annie.
Spanish[es]
Tengo un pasado anterior a vos, Annie.
French[fr]
J'ai eu un passé avant toi, Annie.
Hungarian[hu]
Van múltam, Annie.
Italian[it]
Ho avuto un passato prima di te.
Dutch[nl]
Ik heb een verleden, Annie.
Polish[pl]
Miałem życie przed tobą, Annie.
Portuguese[pt]
Tive um passado antes de você.
Russian[ru]
У меня было прошлое до встречи с тобой, Энни.
Turkish[tr]
Senden önce bir geçmişim var Annie.