Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
La polyphonie du Moyen Âge où l'octave, la quinte et la quarte sont les consonances de base, a introduit la notion de transposition d'un mode en conservant ses demi-tons aux mêmes degrés ; apparaît alors la notion de la note « sensible » qui débouchera sur l'accord de « dominante » fixé à la 5e note de la gamme.
Dutch[nl]
In de middeleeuwse polyfonie, waar octaaf, kwint en kwart basisconsonanten waren, werd het begrip ingevoerd van de transpositie van een toonaard, waarbij de halve tonen op dezelfde graad werden behouden; vandaar het begrip 'gevoelige' noot, wat zou leiden tot het dominant akkoord op de 5e noot van het octaaf.