Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Американско е, също като паят.
Bosnian[bs]
Čop sui je američki kao i pita od jabuka.
Czech[cs]
Čína je stejně americká jako jablkový koláč.
Greek[el]
Το κινέζικο φαγητό είναι τόσο αμερικάνικο όσο και η μηλόπιτα.
English[en]
Chop suey's as American as apple pie.
Spanish[es]
El chop suey es tan amaricano como la tarta de manzana.
Hebrew[he]
צ'ופ סואי הוא מאכל אמריקני כמו פאי תפוחים.
Croatian[hr]
Chop suey je američki kao i pita od jabuka.
Hungarian[hu]
Nekik olyan a chop suey, mint nekünk az almás pite.
Dutch[nl]
Chop Suey is zo Amerikaans als appeltaart.
Polish[pl]
Chop suey jest tak samo amerykańskie jak szarlotka.
Portuguese[pt]
É como a torta de maçã dos EUA.
Romanian[ro]
Salata e la fel de americană cum e plăcinta de mere.
Slovenian[sl]
To je ameriška jabolčna pita.
Serbian[sr]
Chop suey je američki kao i pita od jabuka.