Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A married woman, or a widow who does not return to her parents’ home, usually has access to land through her husband or the lineage of one of his kinsmen.
Spanish[es]
Una mujer casada o viuda (que no regresa a casa de sus padres) por lo general tiene acceso a la tierra a través de su marido o de un linaje aliado a éste.
French[fr]
Une femme mariée ou veuve (qui n’est pas retournée chez ses parents) a généralement accès à la terre par le biais de son mari ou d’un lignage allié de celui-ci.
Russian[ru]
замужняя или овдовевшая женщина (не вернувшаяся к своим родителям), как правило, имеет доступ к земле только через своего мужа или через его племенных родственников.
Chinese[zh]
已婚妇女或寡妇(未回到自己父母家中)一般通过其丈夫或丈夫的姻亲获得土地。