Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص البلدان النامية، سيكون من الأساسي تطبيق نظم مستدامة لنقل البضائع من أجل التقليل من الاعتماد الشديد لهذا القطاع على النفط، والتخفيف من تكبد تكاليف نقل باهظة، والحد من التدهور البيئي، والتحول بسرعة نحو مسار إنمائي منخفض الكربون ومستدام.
English[en]
For developing countries, implementing sustainable freight transport systems will be crucial to reduce the sector’s high dependency on oil, minimize exposure to high transport costs, limit environmental degradation, and leapfrog to a sustainable low-carbon development path.
Spanish[es]
Para los países en desarrollo, la utilización de sistemas de transporte de mercancías sostenibles será fundamental para reducir la alta dependencia del petróleo, reducir al mínimo los altos costos de transporte, limitar la degradación ambiental y pasar a una senda de desarrollo sostenible con bajas emisiones de carbono.
French[fr]
Pour les pays en développement, la mise en place de systèmes durables de transport de fret jouera un rôle essentiel en vue de réduire la forte dépendance du secteur à l’égard du pétrole, de diminuer autant que faire se peut le coût élevé du transport, de limiter la dégradation de l’environnement et de brûler les étapes vers un développement durable à faible intensité de carbone.
Chinese[zh]
对发展中国家而言,实施可持续货运系统对于减少该行业对石油的高度依赖、将高运输成本的风险降至最低、减少环境退化、朝着一个可持续低碳发展路径的飞跃将至关重要。