Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Високоповдигачи по-специално странични повдигачи и четирипътни повдигачи и техните компоненти, включени в клас 12
Czech[cs]
Vysokozdvižné vozíky, zejména boční a čtyřcestné vysokozdvižné vozíky a jejich součásti, zařazené do třídy 12
Danish[da]
Gaffeltrucks, særlig sidelæssere og firevejstrucks samt dele hertil, indeholdt i klasse 12
German[de]
Staplerfahrzeuge insbesondere Seitenstapler und Vierwegestapler und deren Bestandteile soweit in Klasse 12 enthalten
Greek[el]
Τροχοφόρα στοιβασίας, ειδικότερα στοιβακτές πλευρικής φορτώσεως και τροχοφόρα στοιβασίας τεσσάρων προσβάσεων και μέρη αυτών περιλαμβανόμενα στην κλάση 12
English[en]
Stacker vehicles, in particular side loading fork lift trucks and four directional lift trucks and components therefor, included in class 12
Spanish[es]
Vehículos elevadores, en particular elevadores laterales y elevadores de cuatro lados y sus componentes, comprendidos en la clase 12
Estonian[et]
Laadurautod, eelkõige külglaadurid ja neljakäigulised laadurid ja nende koostisosad, mis kuuluvad klassi 12
Finnish[fi]
Trukit, erityisesti sivukuormaajat ja nelitiekuormaajat ja niiden rakenneosat luokassa 12
French[fr]
Chariots élévateurs, en particulier gerbeurs latéraux et gerbeurs quatre directions et leurs composants, compris dans la classe 12
Hungarian[hu]
Targoncák, különösen egyoldalas targoncák és négyoldali targoncák és komponenseik, amennyiben a 12. osztályba tartoznak
Italian[it]
Carelli elevatori in particolare carelli elevatori laterali e carrelli elevatori a quattro vie nonché loro parti, compresi nella classe 12
Lithuanian[lt]
Autokrautuvai, ypač šoniniai krautuvai ir ketureigiai krautuvai ir jų sudėtinės dalys, priskirtos 12 klasei
Latvian[lv]
Pacēlāji, jo īpaši sānu pacēlāji un četru virzienu pacēlāji un to sastāvdaļas, kas ietvertas 12. klasē
Maltese[mt]
Forklifters speċjalment forklifters bil-frieket mill-ġenb u forklifters bi frieket minn erba' naħat kif ukoll komponenti tagħhom inklużi fil-klassi 12
Dutch[nl]
Stapelaars, met name zijstapelaars en vierwegstapelaars en onderdelen daarvoor, voor zover begrepen in klasse 12
Polish[pl]
Wózki widłowe, zwłaszcza wózki widłowe boczne i wózki widłowe i ich części składowe, o ile zostały ujęte w klasie 12
Portuguese[pt]
Empilhadores, empilhadores laterais e empilhadores de deslocação nos quatro sentidos e respectivos componentes, incluídos na classe 12
Romanian[ro]
Motostivuitoare, în special stivuitoare cu acţiune pe laterală şi stivuitoare în cruce şi componente pentru acestea dacă sunt incluse în clasa 12
Slovak[sk]
Stohovacie vozidlá, predovšetkým bočné stohovače, štvorcestné stohovače a ich súčasti, doteraz zahrnuté v 12. triede
Slovenian[sl]
Viličarji, predvsem bočni viličarji in štiripotni viličarji in njihovi sestavni deli, v kolikor so vključeni v razred 12
Swedish[sv]
Staplingsfordon, speciellt sidostaplare och fyrvägsstaplare och deras komponenter ingående i klass 12