Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
PHARE's program for bekaempelse af narkotikamisbrug tager isaer sigte paa at bistaa de central- og oesteuropaeiske lande ved at udarbejde og udvikle informationssystemer og netvaerk for indsamling, behandling og videreformidling af oplysninger om narkotika og narkotikamisbrug i COEL,
German[de]
Zweck des PHARE-Mehrländerprogramms zur Drogenbekämpfung ist insbesondere die Unterstützung der mittel- und osteuropäischen Länder bei der Entwicklung und Stärkung von Informationssystemen und Netzwerken zur Sammlung, Aufbereitung und Weitergabe von Daten zur Drogen- und Drogensuchtproblematik in den MÖL.
English[en]
Whereas the PHARE Multi-Beneficiary Drugs Programme aims, in particular, at providing assistance to the central and eastern European countries for the development and strengthening of information systems and networks for collecting, processing and distributing data concerning drugs and drug addiction in the CEECs,
Spanish[es]
Considerando que el Programa multibeneficiarios PHARE sobre drogas tiene por objetivo, en particular, ayudar a los países de Europa central y oriental a desarrollar y reforzar los sistemas y redes para recoger, procesar y distribuir datos relativos a las drogas y la droga en los PECO;
Finnish[fi]
Phare-ohjelman alaisuudessa toteutettavalla usean edunsaajan huumausaineohjelmalla on tarkoitus etenkin auttaa Keski- ja Itä-Euroopan maita kehittämään ja lujittamaan tietojärjestelmiä ja verkostoja, joiden avulla voidaan kerätä, käsitellä ja levittää tietoa huumausaineista ja huumeriippuvuudesta KIE-maissa,
Dutch[nl]
Overwegende dat het voor meerdere landen bestemde drugsprogramma van PHARE er in het bijzonder op gericht is aan de Midden- en Oost-Europese landen steun te verlenen bij de ontwikkeling en versterking van de informatiesystemen en netwerken voor het verzamelen, verwerken en verspreiden van gegevens inzake drugs en drugsverslaving in de LMOE's;
Swedish[sv]
Det multinationella Phare-programmet för kampen mot narkotika syftar till att stödja länderna i Central- och Östeuropa att utveckla och stärka informationssystem och nätverk för insamling, behandling och spridning av uppgifter om narkotika och narkotikamissbruk i dessa länder.