Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا أُبقي على الفقرة # من النص الوارد في الفقرة # من الوثيقة # ، يُثار سؤال بشأن ما إذا كان ينبغي تعديل النص
English[en]
Provided paragraph # of the text as set out in paragraph # of # is retained, the question arises whether the text should be adjusted
Spanish[es]
Sólo si se retiene el párrafo # del texto enunciado en el párrafo # del documento # se plantea la cuestión de si el texto debe ajustarse
French[fr]
Si le paragraphe # du texte, tel qu'il figure dans le paragraphe # du document # est maintenu, il faudra se demander s'il est nécessaire de le modifier
Russian[ru]
При условии сохранения пункта # текста, изложенного в пункте # документа # встает вопрос о том, следует ли данный текст скорректировать
Chinese[zh]
如果保留 # 号文件第 # 段载列的案文的第 # 款,便产生了是否应调整该案文的问题。