Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب القدم اليسرى بجوار الكرة واليمنى تواصل التسديد, هيا
Bosnian[bs]
Lijeva noga do lopte, desna je slijedi.
Danish[da]
Venstre fod på siden af bolden, og højre fod sparker igennem.
Greek[el]
Αριστερό πόδι στη μπάλα, δεξί χτυπάει.
English[en]
Left foot next to the ball, right fool follows through.
Spanish[es]
El pie izquierdo junto al balón, el derecho sigue hasta el final.
Estonian[et]
Vasak jalg palli kõrvale, parem jalg läheb kõrvalt lõpuni!
French[fr]
Le pied gauche à côté du ballon, le droit frappe et poursuit le mouvement.
Hebrew[he]
הו... רגל ליד הכדור שמאלה, ימינה רגל תשתף פעולה.
Croatian[hr]
LEVA NOGA PORED LOPTE, DESNA NOGA JE PRATI.
Indonesian[id]
Kaki kiri sebelah bola, kaki kanan mengikuti nya.
Norwegian[nb]
Venstre foten ved siden av ballen, følger rett tosk gjennom.
Dutch[nl]
Linker voet naast de bal, rechtervoet volgt.
Portuguese[pt]
Pé esquerdo perto da bola, e pé direito em frente.
Slovak[sk]
Ľavá noha vedľa lopty, P noha takto prejsť.
Slovenian[sl]
Leva noga do žoge, desna ji sledi.
Serbian[sr]
Lijeva noga do lopte, desna je slijedi.
Turkish[tr]
Sol ayağın topun yanında, sağ ayağın da öylece gitsin.