Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сглобяването на вентилатор, докато задържаш дъха си, е една от тях?
Czech[cs]
A dávat dohromady větrák se zadrženým dechem, to tam bylo taky?
Greek[el]
Και συμπεριλαμβάνεται η συναρμολόγηση ενός ανεμιστήρα, χωρίς ανάσα;
English[en]
And putting together a fan while holding your breath was on it?
Spanish[es]
¿Y ensamblar un ventilador mientras contienes la respiración en ella?
Hebrew[he]
ולהרכיב אוהד בעוד מחזיק את הנשימה הייתה עליו?
Croatian[hr]
I stavljajući zajedno s ventilatorom Dok drži dah je bio na tome?
Italian[it]
E... montare un ventilatore trattenendo il respiro era una di quelle?
Korean[ko]
팬을 분해하면 되는 거고?
Dutch[nl]
En een ventilator in elkaar zetten terwijl je jouw adem inhoudt staat daarop?
Polish[pl]
I składanie wentylatora na bezdechu było na tej liście, tak?
Portuguese[pt]
E montar um ventilador prendendo a respiração era uma delas?
Romanian[ro]
Şi asamblarea unui ventilator cât îţi ţii respiraţia e una din ele?
Russian[ru]
И собрать / разобрать вентилятор, задержав дыхание было в нём?
Slovak[sk]
A zloženie ventilátora so zadržaným dychom je na ňom?
Slovenian[sl]
In dajanje skupaj z ventilatorjem medtem ko imajo dih je bil na njej?
Turkish[tr]
Nefesini tutarken fanı koymak listede miydi?