Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешен е риболовът с грибове, конусовидни и обикновени мрежи.
Czech[cs]
Povolen je rybolov košelkovými nevody, vězenci a sítěmi.
Danish[da]
Tilladte fangstmetoder er vod, ruser og fiskenet.
German[de]
Als Fangmethoden zugelassen sind die Ringwaden-, die Reusen- und die Stellnetzfischerei.
Greek[el]
Οι επιτρεπόμενοι τρόποι αλίευσης είναι με γρίπο, με βολκό και με δίχτυ.
English[en]
The permitted catching methods are seine nets, fyke nets and net fishing.
Spanish[es]
Los modos de captura autorizados son la pesca con red de cerco, la pesca con garlitos y la pesca con red.
Estonian[et]
Lubatud püügiviisid on nooda-, mõrra- ja võrgupüük.
Finnish[fi]
Sallittuja pyyntimuotoja ovat nuotta-, rysä- ja verkkokalastus.
French[fr]
Les modes de capture autorisés sont la pêche à la senne, la pêche au verveux et la pêche au filet.
Hungarian[hu]
Az engedélyezett fogási módok a kerítőhálóval, a varsával és a hálóval történő halászat.
Italian[it]
I modi di cattura autorizzati sono la pesca alla sciabica, la pesca con i cogolli e la pesca con reti.
Lithuanian[lt]
Leidžiami žvejybos būdai – žvejyba velkamaisiais tinklais, venteriais ir įprastais tinklais.
Latvian[lv]
Atļautie zvejas rīki ir velkamie vadi, murdi un noenkuroti tīkli.
Maltese[mt]
Il-metodi permessi tas-sajd huma t-tartaruni, in-nassa tas-sajd tat-tip fyke u t-tunnara.
Dutch[nl]
De toegelaten visvangstmethoden zijn zegennetten, fuiken en netvisserij.
Polish[pl]
Dozwolone metody połowu obejmują niewody, żaki i połów przy użyciu sieci.
Portuguese[pt]
Os métodos de captura permitidos são os seguintes: redes de cerco, galrichos e pesca com redes.
Romanian[ro]
Metodele de prindere autorizate sunt pescuitul cu plase-pungă, cu plase de pescuit la mare adâncime și pescuitul cu plasă.
Slovak[sk]
K povoleným metódam patrí lov pomocou záťahových sietí, sieťových vrší a sietí.
Slovenian[sl]
Dovoljene ribolovne metode so ribolov s potegalkami, kogoli in mrežami.
Swedish[sv]
Fisket får ske med not, ryssja eller nät.