Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه غتى رائع يملك حوض ساخن ومصاب بعسر الإنتباه وفرط الحركة.
Bulgarian[bg]
Той е много готино хлапе с джакузи и болестен синдром.
Czech[cs]
Jeden fakt v pohodě kluk s vířivkou a poruchou pozornosti.
Danish[da]
En sej dreng med boblebad og ADHD.
German[de]
Ein cooler Junge mit einem Whirlpool und ADHS.
Greek[el]
Είναι ένα γαμάτο παιδί μ'ένα τζακούζι και είναι ΔΕΠΥ.
English[en]
He's a really cool kid with a hot tub and ADHD.
Spanish[es]
Es un chico muy guay con bañera de hidromasaje y el TDAH.
Basque[eu]
Jacuzzi bat eta hiperaktibitatea dituen tipo guai bat da.
Finnish[fi]
Hän on suosittu, ja hänellä on poreamme ja ADHD.
French[fr]
Un gars cool avec un bain tourbillon et un trouble de l'attention.
Hebrew[he]
הוא ילד מגניב עם ג'קוזי והפרעת קשב והיפראקטיביות.
Croatian[hr]
On je stvarno super klinac sa kadi i ADHD.
Hungarian[hu]
Egy nagyon menő srác jacuzzival.
Indonesian[id]
Dia anak yang sangat keren dengan bak mandi air panas dan ADHD.
Italian[it]
E'un ragazzino figo con jacuzzi e deficit di attenzione.
Malay[ms]
Dia seorang budak terkenal yang ada tab mandi air panas dan ADHD.
Dutch[nl]
Een coole jongen met een bubbelbad en aandacht stoornis.
Polish[pl]
Ma jacuzzi i ADHD.
Portuguese[pt]
Um grande cara com uma Jacuzzi e TDAH.
Romanian[ro]
Un copil popular cu jacuzzi şi ADHD.
Sinhala[si]
එයා ඇත්තටම පට්ට කොල්ලෙක් උණුසුම් නානාතාටකයක් වගේම ADHD තියෙන.
Slovenian[sl]
Kul fant z džakuzijem in motnjo pozornosti.
Serbian[sr]
On je stvarno super momak sa džakuzi i ADHD.
Swedish[sv]
En cool unge med pool och ADHD.
Turkish[tr]
Jakuzisi ve ADHD'si olan çok popüler bir çocuk.
Vietnamese[vi]
Một thằng nhỏ rất sành điệu có bồn nước nóng và bị ADHD.