Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
aanbied. Sit tyd opsy om hierdie publikasie persoonlik te hersien, en kies spesifieke punte wat jy kan beklemtoon.
Central Bikol[bcl]
Personal na repasohon an babasahon na ini asin pumili nin espisipikong mga punto na itatampok.
Bislama[bi]
Tekem taem blong luk bakegen buk ya yu wan, mo jusum sam poen we yu wantem soemaot.
Danish[da]
Tag dig tid til at repetere bogen, og udvælg nogle punkter du gerne vil fremholde.
German[de]
anbieten. Nimm dir Zeit, diese Publikation nochmals durchzusehen, und wähle bestimmte Sprechpunkte aus, die du hervorheben möchtest.
Greek[el]
Αφιερώστε χρόνο να ανασκοπήσετε αυτό το έντυπο προσωπικά, και διαλέξτε συγκεκριμένα σημεία για να τονίσετε.
English[en]
Take time to review this publication personally, and choose specific points to highlight.
Spanish[es]
Aparte tiempo para examinar esta publicación y escoger puntos clave para destacar.
French[fr]
Prenons le temps de revoir cette publication et choisissons des idées précises à mettre en évidence.
Hindi[hi]
किताब पेश करेंगे। इस प्रकाशन पर व्यक्तिगत रूप से पुनर्विचार करने के लिए समय लें और कुछ विशेष मुद्दों को चुनें जिन्हें आप विशिष्ट कर सकते हैं।
Croatian[hr]
Uzmi vremena da osobno pregledaš tu publikaciju, te izaberi specifične misli koje ćeš isticati.
Hungarian[hu]
könyvet. Szentelj rá időt, hogy személyesen átolvasd ezt a kiadványt, és kikeresd azokat a gondolatokat, melyekre szeretnél hangsúlyt helyezni.
Indonesian[id]
Sediakan waktu untuk meninjau buku ini secara pribadi, dan pilih pokok-pokok spesifik untuk disorot.
Italian[it]
Prendetevi il tempo di ripassare personalmente il contenuto di questa pubblicazione e scegliete punti specifici da mettere in risalto.
Marathi[mr]
या प्रकाशनाची उजळणी व्यक्तिगतपणे करण्यासाठी वेळ द्या, आणि ठळकरित्या दाखवता येतील असे विशिष्ट मुद्दे निवडा.
Dutch[nl]
aanbieden. Neem de tijd om deze publikatie persoonlijk door te nemen en kies specifieke punten uit om onder de aandacht te brengen.
Northern Sotho[nso]
Lega go le bjalo, iphe nako ya go hlahloba puku ye wena ka noši gomme o kgethe dintlha tše di lebanego tšeo o tlago go di gatelela.
Polish[pl]
Postaraj się przejrzeć wcześniej tę publikację i wybierz kilka zagadnień, które chciałbyś poruszać w rozmowach.
Portuguese[pt]
Tome tempo para recapitular pessoalmente esta publicação, e escolha pontos específicos para destacar.
Romanian[ro]
Rezervaţi-vă timp pentru a revedea această publicaţie şi alegeţi-vă anumite puncte pentru a le sublinia.
Russian[ru]
Удели достаточно времени, чтобы самому пересмотреть эту публикацию и выбрать особые пункты, которые ты хочешь поставить в центр обсуждения.
Slovak[sk]
Urob si čas, znova si prejdi túto publikáciu a vyber určité myšlienky, na ktoré poukážeš.
Samoan[sm]
Faaalu le taimi e autalu totino ai lenei lomiga, ma filifili ni manatu patino e faamatilatila.
Albanian[sq]
Merr kohë për të lexuar personalisht përmbajtjen e këtij botimi dhe zgjidh pika specifike për t’i nxjerrë në pah.
Serbian[sr]
Uzmi vremena da lično pregledaš tu publikaciju, i izaberi specifične misli koje ćeš isticati.
Sranan Tongo[srn]
Teki ten foe joesrefi go loekoe a poeblikâsi disi baka èn teki spesroetoe penti foe san joe wani taki.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, iphe nako ea ho ikhopotsa khatiso ena, ebe u khetha lintlha tse tobileng tseo u tla li totobatsa.
Telugu[te]
ఈ ప్రచురణను వ్యక్తిగతంగా పునఃసమీక్షించుటకు సమయము తీసుకొని, ఉన్నతపరచుటకు నిర్దిష్టమైన అంశాలను ఎంపిక చేసుకొనుము.
Thai[th]
จง ใช้ เวลา เพื่อ ทบทวน ดู หนังสือ นี้ เป็น ส่วน ตัว และ เลือก จุด ต่าง ๆ ไว้ โดย เฉพาะ เพื่อ จะ เน้น.
Tagalog[tl]
Personal na repasuhin ang publikasyong ito at piliin ang itatampok na mga espesipikong punto.
Tswana[tn]
Lefa go le jalo, iphe nako ya go sekaseka kgatiso eno ka namana, mme o tlhophe dintlha tse di rileng go di tlhomolola.
Turkish[tr]
Bu yayını şahsen gözden geçirmek için vakit ayır ve kullanabileceğin belirli noktaları seç.
Tsonga[ts]
Hambi swi ri tano, tinyike nkarhi wo pfuxeta buku leyi hi wexe, ivi u hlawula tinhla to karhi, leti u nga ta ti kandziyisa.
Twi[tw]
nhoma no ma no. W’ankasa gye bere kenkan nhoma yi, na paw nsɛm pɔtee bi a wubesi so dua.
Ukrainian[uk]
Відклади час, щоб ще раз особисто переглянути цю публікацію, і вибери особливі пункти, на яких можна наголосити.
Vietnamese[vi]
Hãy dành thì giờ xem lại sách này và chọn những điểm đặc sắc để làm nổi bật.
Wallisian[wls]
Tou toʼo he temi moʼo toe vakaʼi ʼo te tohi ʼaia pea tou fili he ʼu manatu totonu ke fakahāhā.
Xhosa[xh]
Sekunjalo, zinike ithuba lokuphinda uyihlolisise le mpapasho ngokobuqu, uze ukhethe iingongoma ezithile onokuzibalaselisa.
Zulu[zu]
Noma kunjalo, zinike isikhathi sokubukeza lencwadi ngokomuntu siqu, futhi ukhethe amaphuzu akhethekile ozowaqokomisa.