Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er isaer vigtigt, at produktion af komaelk, tomater til industriel forarbejdning, haard hvede, praemieberettigede geder og faar, ammekoeer og produktion af koed frigives.
German[de]
Besonderes Augenmerk muß auf die Freigabe der Erzeugung von Kuhmilch, von Tomaten zur industriellen Verarbeitung und von Hartweizen sowie auf die Förderung von Ziegen, Schafen, und Mutterkühen und auf die Fleischerzeugung gelenkt werden.
Greek[el]
Ιδιαίτερη σημασία πρέπει να δοθεί στην απελευθέρωση της παραγωγής αγελαδινού γάλακτος, βιομηχανικής τομάτας, σκληρών σιτηρών, επιλέξιμων αιγοπροβάτων, θηλαζουσών αγελάδων και της κρεατοπαραγωγής.
English[en]
Particular importance should be attached to liberalizing production of cows' milk, processed tomatoes, durum wheat, eligible sheep and goats, suckler cows and meat production.
Spanish[es]
Debería prestarse especial atención a la liberalización de la producción de leche de vaca, tomates procesados, trigo duro, cría de ovejas y cabras con derecho a ayudas, vacas nodrizas y producción de carne.
French[fr]
Il convient d'accorder une importance particulière à la libéralisation de la production de lait de vache, de la tomate cultivée intensivement, du blé dur, de l'élevage des ovins et caprins éligibles à une aide, des vaches allaitantes et de la production de viande.
Italian[it]
Particolare importanza andrà inoltre data alla liberalizzazione della produzione di latte di capra, di conserve di pomodoro, di grano duro, di carni ovine e caprine che dovranno poter ricevere sovvenzioni, di vacche nutrici e di carne in genere.
Dutch[nl]
Bijzondere nadruk zal moeten worden gegeven aan de liberalisatie van de produktie van koemelk, industrietomaten, durumtarwe, voor steun in aanmerking komende geiten en schapen, zoogkoeien en van de vleesproduktie.
Portuguese[pt]
Deverá dar-se particular importância à liberalização da produção de leite de vaca, de tomate industrial, de cereais duros, gado bovino e caprino, vacas em aleitamento, e à produção de carne.