Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن الشيء الأجمل هو اللقطات التي التقطت من غواصة التريتون.
Czech[cs]
Ale ještě úžasnější byl záběr pořízený z ponorného plavidla Triton.
Danish[da]
Men endnu mere utroligt var optagelserne fra Triton-ubåden.
German[de]
Aber noch unglaublicher war das Material, was das Triton-U-Boot aufnahm.
Greek[el]
Όμως, ακόμη πιο απίστευτη ήταν η λήψη από το υποβρύχιο Τρίτων.
English[en]
But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible.
Spanish[es]
Todavía más increíble fue la toma del Triton sumergible.
Persian[fa]
اما صحنه ای که از زیردریایی "ترتون" فیلمبرداری شده بود حتی باور نکردنی تر بود.
French[fr]
Mais ce qui est encore plus incroyable, c'est ce qui a été tourné depuis le sous-marin Triton.
Hungarian[hu]
De még ennél is hihetetlenebb volt az a felvétel, amit a Triton tengeralattjáróból készítettünk.
Indonesian[id]
Tapi bahkan yang lebih menakjubkan adalah rekaman dari kendaraan bawah laut Triton.
Italian[it]
Ma ancora più incredibile è stato il filmato girato dal sommergibile Triton.
Japanese[ja]
さらに驚愕したのは トライトンで撮影された映像です
Korean[ko]
게다가 더 믿기 어려운 것은 "트리톤" 잠수정에서 촬영한 장면이었습니다.
Polish[pl]
Jeszcze bardziej niewiarygodne było zdjęcie zrobione z pokładu statku Triton.
Portuguese[pt]
Mas ainda mais incrível foram as imagens do submersível da Triton.
Romanian[ro]
Dar și mai incredibilă a fost secvența filmată de pe submersibilul Triton.
Russian[ru]
Но даже более невероятными были съёмки, полученные с Тритона.
Slovak[sk]
Ale ešte ohromujúcejší bol záznam zachytený ponorkou Triton.
Serbian[sr]
Ali još neverovatniji je bio materijal snimljen sa podvodnog vozila Triton.
Swedish[sv]
Men ännu mer fantastiskt var det som filmades från undervattensfarkosten Triton.
Thai[th]
แต่ที่ยิ่งไม่น่าเชื่อขึ้นไปอีก ก็คือภาพถ่าย จากยานสํารวจไทรทัน
Turkish[tr]
Ama daha da inanılmaz olanı, Triton denizaltısında yakalanan görüntüydü.
Vietnamese[vi]
Nhưng đoạn phim hấp dẫn hơn quay từ máy chìm Triton.
Chinese[zh]
但更令人难以置信的是 从特里顿潜水器里拍摄的镜头。