Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, napravila je karijeru skačući iz jednog kreveta u drugi.
Czech[cs]
Jasně, udělala kariéru přes postel.
Greek[el]
Ναι, έκανε καριέρα περνώντας απ'το ένα κρεβάτι στο άλλο.
English[en]
Yes, she made a career of sleeping around.
Spanish[es]
Sí, hizo carrera pasándose de una cama a la otra.
Portuguese[pt]
Sei, fez sua carreira pulando de uma cama à outra.
Russian[ru]
Да, она сделала себе карьеру переходя из одной пастели в другую.