Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En manglende reaktion under forundersoegelsen i tilfaelde af ufuldstaendige oplysninger i sagsakterne skyldes naturligvis til dels, at visse kriterier for behoerig indgivelse af ansoegninger, tilskudsberettigelse og prioriteringer ikke er noeje fastlagt .
German[de]
Es versteht sich von selbst, daß das Fehlen einer Reaktion auf unzureichende Angaben in den Akten während der Bearbeitung teilweise darauf zurückzuführen ist, daß bestimmte Zulässigkeits -, Zuschußfähigkeits - und Vorrangigkeitskriterien nicht präzise genug erläutert werden .
Greek[el]
Είναι αυτονόητο ότι η απουσία αντίδρασης κατά τη διάρκεια της εξέτασης μπροστά στην ανεπάρκεια των στοιχείων που υπάρχουν μέσα στους φακέλους είναι κατά ένα μέρος αποτέλεσμα της έλλειψης σαφήνειας ορισμένων κριτηρίων που αφοροxυν το παραδεκτό, την επιλεξιμότητα και την προτεραιότητα.Εξέταση των αιτήσεων πληρωμής υπολοίπου από τις υπηρεσίες του Ταμείου3.22 .
English[en]
Obviously, the absence of any reaction during processing to the inadequacy of the information in the files is partly due to the fact that certain criteria relating to admissibility, eligibility and priority are imprecise.
Spanish[es]
No es necesario decir que la ausencia de reacción durante la tramitación ante la insuficiencia de datos en los expedientes se debe en parte a la falta de precisión de determinados criterios de aceptación, elegibilidad y prioridad.
French[fr]
Il va sans dire que l'absence de réaction au cours de l'instruction face à l'insuffisance des informations dans les dossiers découle en partie de l'absence de précision de certains critères de recevabilité, d'éligibilité et de priorité .
Italian[it]
È evidente che, se nella fase dell'istruzione non viene preso alcun provvedimento per porre rimedio all'insufficienza delle informazioni contenute nei fascicoli, ciò deriva in parte dall'imprecisione di taluni criteri di ricevibilità, ammissibilità e priorità.Istruzione delle domande di saldo da parte dei servizi del Fondo3.22.
Dutch[nl]
Het ontbreken van een reactie op dit gebrek aan informatie in de dossiers tijdens het onderzoek vloeit vanzelfsprekend gedeeltelijk voort uit het gebrek aan nauwkeurigheid van bepaalde criteria betreffende ontvankelijkheid, subsidiabiliteit en prioriteit .
Portuguese[pt]
Depreende-se que a ausência de reacção, durante a instrução, perante a insuficiência das informações nos processos provém em parte da ausência de precisão de determinados critérios de aceitação, elegibilidade e prioridade.