Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Sonder natuurlike geneentheid”
Arabic[ar]
«بلا حنوّ»
Bemba[bem]
“Ababula Icitemwishi”
Bulgarian[bg]
„Без естествена обич“
Cebuano[ceb]
“Walay Kinaiyanhong Pagbati”
Czech[cs]
„Bez přirozené náklonnosti“
Danish[da]
„Uden naturlig hengivenhed“
German[de]
„Ohne natürliche Zuneigung“
Ewe[ee]
‘Amesiwo me Ʋuɖekametsolawo ƒe Lɔlɔ̃ Mele O’
Greek[el]
«Άστοργοι»
English[en]
“Having No Natural Affection”
Spanish[es]
“Sin tener cariño natural”
Finnish[fi]
”Vailla luonnollista kiintymystä”
French[fr]
“ Sans affection naturelle ”
Hindi[hi]
“स्वाभाविक स्नेहरहित”
Croatian[hr]
“Bez prirodne naklonosti”
Hungarian[hu]
„Természetes vonzalom nélküliek”
Indonesian[id]
”Tidak Memiliki Kasih Sayang Alami”
Iloko[ilo]
“Awanan Nainkasigudan a Panagayat”
Icelandic[is]
‚Kærleikslaus‘
Italian[it]
“Senza affezione naturale”
Japanese[ja]
「自然の情愛を持たない」
Korean[ko]
“본연의 애정이 없고”
Malagasy[mg]
“Tsy hanana firaiketam-po voajanahary”
Macedonian[mk]
„Немаат природна наклоност“
Malayalam[ml]
“സ്വാഭാവിക പ്രിയമില്ലാത്തവർ”
Marathi[mr]
“नैसर्गिक स्नेह नसलेले”
Burmese[my]
“ပကတိစုံမက်ခြင်းနှင့် ကင်းသောသူ”
Norwegian[nb]
«Uten naturlig hengivenhet»
Dutch[nl]
„Zonder natuurlijke genegenheid”
Northern Sotho[nso]
“Ba ba se Nago Maikwelo a Borutho a Tlhago”
Nyanja[ny]
“Opanda Chikondi Chachibadwidwe”
Papiamento[pap]
“Sin Cariño Natural”
Polish[pl]
„Wyzuci z naturalnego uczucia”
Portuguese[pt]
“Sem afeição natural”
Romanian[ro]
„Fără afecţiune naturală“
Russian[ru]
«Недружелюбны»
Slovak[sk]
„Bez prirodzenej náklonnosti“
Slovenian[sl]
»Brez srčne navezanosti«
Samoan[sm]
‘O Ē Lē Lotoaiga’
Shona[sn]
“Vasina Rudo Chairwo”
Albanian[sq]
«Duke mos pasur dashuri të përzemërt të natyrshme»
Serbian[sr]
„Koji nemaju prirodne naklonosti“
Southern Sotho[st]
“Ba se Nang Boikutlo bo Mofuthu ba Tlhaho”
Swedish[sv]
”Utan naturlig tillgivenhet”
Swahili[sw]
“Wasio na Shauku ya Kiasili”
Tamil[ta]
‘சுபாவ அன்பில்லாதவர்களாய் இருப்பார்கள்’
Telugu[te]
“అనురాగరహితులు”
Thai[th]
“ไม่ มี ความ รักใคร่ ตาม ธรรมชาติ”
Tagalog[tl]
“Walang Likas na Pagmamahal”
Tswana[tn]
“Ba ba se Nang Katamalano e e Bothitho ya Tlholego”
Tok Pisin[tpi]
‘Ol i No Save Long Pasin Bilong i Stap Pren’
Turkish[tr]
“Şefkatsiz”
Tsonga[ts]
“La’v̌a Pfumalaka Riranḍu”
Twi[tw]
“Wɔn a Wonni Dɔ”
Tahitian[ty]
“E aroha ore”
Ukrainian[uk]
«Без природної любові»
Xhosa[xh]
“Bengenawo Umsa Wemvelo”
Yoruba[yo]
‘Àìní Ìfẹ́ni Àdánidá’
Chinese[zh]
“毫无亲情”
Zulu[zu]
“Abangenakho Ukusondelana Ngokomzwelo Okungokwemvelo”