Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни услуги, а именно осигуряване на страници с персонална информация под формата на профили със съдържание, с възможност за промяна от потребителя
Czech[cs]
Počítačové služby, jmenovitě poskytování stránek s osobními informacemi v profilovém tvaru s obsahem upraveným uživatelem
Danish[da]
Computervirksomhed, nemlig udbydelse af sider med personlig information i form af en profil med brugertilpasset indhold
German[de]
Computerdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Seiten mit personenbezogenen Informationen im Profilformular, dessen Inhalt der Benutzer individuell anpassen kann
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή σελίδων με προσωπικές πληροφορίες διαμόρφωσης προφίλ με περιεχόμενο εξατομικευμένο από τον χρήστη
English[en]
Computer services, namely providing pages with personal information in the profile shape with content customized by the user
Spanish[es]
Servicios informáticos, en concreto suministro de páginas con información personal en forma de perfil con contenido personalizado por el usuario
Estonian[et]
Arvutiteenused, nimelt isikliku teabega lehtede pakkumine kasutaja kohandatud sisuga profiilina
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, nimittäin sellaisten sivujen tarjoaminen, jotka sisältävät yksilöityjä, käyttäjän määrittämiä henkilökohtaisia tietoja profiilien muodossa
French[fr]
Services informatiques, à savoir fourniture de pages contenant des informations personnelles sous la forme de profils ainsi que du contenu personnalisé par l'utilisateur
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen olyan oldalak biztosítása, ahol a profil kialakításban személyes adatok találhatók, és amelynek tartalmát a felhasználó személyre szabhatja
Italian[it]
Servizi informatici, ovvero fornitura di pagine contenenti informazioni personali in forma di profili con contenuti personalizzati dall'utente
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, būtent, puslapių su asmenine informacija teikimas profilio pavidalu su vartotojo pasirinktu turiniu
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, proti, lapu nodrošināšana ar personīgu informāciju profilu veidā ar lietotāja pielāgotu saturu
Maltese[mt]
Servizzi tal-kompjuter, jiġifieri l-provvista ta' paġni b'informazzjoni personali fil-forma ta' profil b'kontenut magħmul skont l-ordni mill-utent
Dutch[nl]
Computerdiensten, te weten verschaffing van pagina's met persoonlijke informatie in profielvorm met door de gebruiker aangepaste informatie
Polish[pl]
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie stron z informacjami osobistymi w postaci profilu z treściami dostosowanymi przez użytkownika
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, nomeadamente fornecimento de páginas com informações pessoais em formato de perfil com conteúdos personalizados pelo utilizador
Romanian[ro]
Servicii în domeniul calculatoarelor, respectiv furnizarea de pagini cu informaţii personale, de tipul profilurilor cu conţinut personalizat de utilizator
Slovak[sk]
Počítačové služby, menovite poskytovanie stránok s osobnými informácie v podobe profilov s obsahom upraveným používateľom
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, in sicer nudenje strani z osebnimi informacijami v obliki profila z uporabniško prilagojeno vsebino
Swedish[sv]
Datortjänster, nämligen upplåtande av sidor med personlig information i profilform med innehåll skräddarsydd av användaren