Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen gennemfører i øjeblikket en undersøgelse af benchmarking, hvor muligheder for at udvikle indikatorer på EU-niveau undersøges, og har endvidere netop vedtaget en handlingsplan for indsamling og analyse af EF-statistikker på indvandringsområdet [90].
German[de]
Zudem hat die Kommission unlängst einen ,Aktionsplan zur Sammlung und Analyse von Gemeinschaftsstatistiken im Bereich Migration" [90] verabschiedet.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή, η Επιτροπή εκπονεί μελέτη αναφοράς στην οποία διερευνώνται οι δυνατότητες ανάπτυξης δεικτών σε επίπεδο ΕΕ, ενώ επίσης ενέκρινε πρόσφατα Σχέδιο Δράσης για τη συλλογή και ανάλυση Κοινοτικών Στατιστικών στον τομέα της μετανάστευσης [90].
English[en]
The Commission is currently undertaking a study on benchmarking which will explore the possibilities of developing indicators at EU-level and has recently adopted an Action Plan for the collection and analysis of Community Statistics in the field of migration [90].
Spanish[es]
La Comisión está realizando actualmente un estudio de evaluación comparativa, en el que explorará las posibilidades de desarrollar indicadores a nivel comunitario, y ha adoptado recientemente un Plan de acción para la recogida y el análisis de estadísticas comunitarias en el ámbito de la migración [90].
Finnish[fi]
Komissio tekee juuri esikuva-analyyseja koskevaa tutkimusta, jossa tarkastellaan mahdollisuuksia kehittää indikaattoreita EU:n tasolla, ja se on hiljattain hyväksynyt toimintasuunnitelman muuttoliikkeitä koskevien yhteisön tilastotietojen keräämistä ja analysointia varten [90].
French[fr]
La Commission lance actuellement une étude sur l'évaluation comparative qui explorera les possibilités d'élaborer des indicateurs à l'échelle de l'UE et a adopté récemment un plan d'action pour la collecte et l'analyse des statistiques communautaires dans le domaine des migrations [90].
Italian[it]
La Commissione sta attualmente conducendo uno studio relativo a parametri di riferimento per verificare l'opportunità di sviluppare indicatori a livello UE. Inoltre, essa ha recentemente adottato un Piano d'azione per la raccolta e l'analisi di dati statistici comunitari nel campo dell'immigrazione. [90]
Dutch[nl]
De Commissie voert thans een studie naar de vaststelling van benchmarks uit die de mogelijkheden van de ontwikkeling van indicatoren op EU-niveau zal bestuderen en zij heeft onlangs een Actieplan voor de verzameling en analyse van communautaire statistieken over migratie [90] goedgekeurd.
Portuguese[pt]
A Comissão está actualmente a fazer um estudo sobre a aferição dos desempenhos competitivos que explorará as possibilidades de desenvolver indicadores a nível da UE, e aprovou um Plano de Acção para a recolha e a análise de estatísticas comunitárias no domínio da migração [90].
Swedish[sv]
Kommissionen genomför för närvarande en undersökning om riktmärkning som kommer att utforska möjligheterna att utveckla indikatorer på EU-nivå och har nyligen antagit en handlingsplan för insamling och analys av gemenskapsstatistik på migrationsområdet [90].