Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За остатъчните горски образувания е характерно преобладаването на Quercus pubescens, често придружени от Fraxinus ornus.
Czech[cs]
Zbytkové lesní útvary jsou charakterizovány převahou Quercus pubescent, často společně s Fraxinus ornus.
Danish[da]
De resterende skovformationer er kendetegnet ved den fremherskende Quercus pubescens, ofte ledsaget af Fraxinus ornus.
German[de]
Die Restwälder sind überwiegend durch Quercus pubescens gekennzeichnet, oft zusammen mit Fraxinus ornus.
Greek[el]
Στους μόνιμους δασικούς σχηματισμούς υπερέχει το Quercus pubescens που συνοδεύεται συχνά από το Fraxinus ornus.
English[en]
The residual woodland formations are characterised by the prevalence of Quercus pubescens, often accompanied by Fraxinus ornus.
Spanish[es]
Las masas forestales que restan se caracterizan por la abundante presencia del Quercus pubescens, acompañados a menudo por el Fraxinus ornus.
Estonian[et]
Metsakooslusi iseloomustab ülekaalukas Quercus pubescens, millega kaasneb tihti Fraxinus ornus.
Finnish[fi]
Alueen metsikköjen tyypillisin laji on Quercus pubescens, jonka ohella usein tavattu laji on Fraxinus ornus.
French[fr]
Les formations forestières résiduelles sont caractérisées par la prévalence de Quercus pubescens, souvent accompagnés de Fraxinus ornus.
Hungarian[hu]
Az erdőmaradványokat – gyakran a Fraxinus ornusszal kísért – Quercus pubescens jellemzi.
Italian[it]
Le formazioni boschive superstiti sono caratterizzate dalla prevalenza di Quercus pubescens spesso accompagnate da Fraxinus ornus.
Lithuanian[lt]
Likusiuose miškuose dominuoja pūkuotasis ąžuolas (Quercus pubescens), dažnai augantis kartu su Fraxinus ornus.
Latvian[lv]
Atlikušajām mežu audzēm pārsvarā ir raksturīgi Quercus pubescens, kas bieži vien ir sastopami kopā ar Fraxinus ornus.
Maltese[mt]
Il-formazzjoni tal-foresti residwi hija kkaratterizzata mill-prevalenza ta’ Quercus pubescens, li ħafna drabi jkunu flimkien ma’ Fraxinus ornus.
Dutch[nl]
De residuele bosformaties worden gekenmerkt door de predominantie van de Quercus pubescens, vaak vergezeld van de Fraxinus ornus.
Polish[pl]
Miejscowe formacje leśne charakteryzują się przewagą Quercus pubescens, któremu często towarzyszy Fraxinus ornus.
Portuguese[pt]
As formações florestais residuais são caracterizadas pela prevalência de Quercus pubescens, frequentemente acompanhadas de Fraxinus ornus.
Romanian[ro]
Formațiunile forestiere reziduale se caracterizează prin preponderența speciei Quercus pubescens, adeseori alături de Fraxinus ornus.
Slovak[sk]
Reziduálne lesné formácie sú typické prevažným výskytom Quercus pubescens, často sprevádzaným Fraxinus ornus.
Slovenian[sl]
Preostalo gozdno tvorbo zaznamuje prevlada Quercus pubescens, pogosto skupaj z Fraxinus ornus.
Swedish[sv]
Resterande skogsformationer kännetecknas av förekomsten av Quercus pubescens, ofta tillsammans med Fraxinus ornus.