Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
God se naam in jou naam?
Amharic[am]
በአንተስ ስም ውስጥ የአምላክ ስም ይኖር ይሆን?
Arabic[ar]
اسم الله في اسمك؟
Bulgarian[bg]
Божието име в твоето име
Bislama[bi]
? Nem Blong God i Stap Insaed Long Nem Blong Yu?
Cebuano[ceb]
Naapil ba ang Ngalan sa Diyos Diha sa Imong Ngalan?
Czech[cs]
Boží jméno ve vašem jménu?
Danish[da]
Guds navn i personnavne
German[de]
Gottes Name in unserem Namen?
Ewe[ee]
Mawu ƒe Ŋkɔ Dze le Wò Ŋkɔ Mea?
Greek[el]
Περιέχεται το Όνομα του Θεού στο Όνομά Σας;
English[en]
God’s Name in Your Name?
Spanish[es]
¿Está incorporado el nombre de Dios en el suyo?
Estonian[et]
Kas sinu nimi sisaldab Jumala nime?
Finnish[fi]
Sisältyykö Jumalan nimi sinun nimeesi?
French[fr]
Le nom de Dieu dans votre prénom ?
Hebrew[he]
שם אלוהים בשמך הפרטי?
Croatian[hr]
Božje ime kao dio vlastitog imena
Hungarian[hu]
Benne van Isten neve a nevedben?
Indonesian[id]
Nama Allah dalam Nama Anda?
Igbo[ig]
Aha Chineke Ọ̀ Dị n’Aha Gị?
Iloko[ilo]
Nairaman Aya ti Nagan ti Dios iti Naganmo?
Icelandic[is]
Er nafn Guðs í nafninu þínu?
Italian[it]
Il vostro nome include il nome di Dio?
Japanese[ja]
人名の一部を成す神の名
Georgian[ka]
ღვთის სახელი თქვენს სახელში?
Korean[ko]
사람들의 이름에 들어 있는 하느님의 이름
Lithuanian[lt]
Dievo vardas asmenvardžiuose
Latvian[lv]
Dieva vārds cilvēku vārdos
Malagasy[mg]
Misy ny Anaran’Andriamanitra ve ny Anaranao?
Maltese[mt]
Għandek Isem Alla f’Ismek?
Burmese[my]
သင်၏အမည်တွင် ဘုရားသခင့်အမည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါဝင်သလော
Norwegian[nb]
Guds navn i mange personnavn
Dutch[nl]
Komt Gods naam in uw naam voor?
Nyanja[ny]
Kodi M’dzina Lanu Muli Dzina la Mulungu?
Papiamento[pap]
Bo Nòmber Tin Dios Su Nòmber Aden?
Pijin[pis]
Waswe, Nem Bilong Iu Garem Nem Bilong God Insaed?
Polish[pl]
Czy twoje imię nie ma związku z imieniem Bożym?
Portuguese[pt]
O nome de Deus está incluído no seu nome?
Rundi[rn]
Izina ry’Imana ryoba ririmwo mw’izina ryawe?
Romanian[ro]
Conţine numele tău numele lui Dumnezeu?
Russian[ru]
Божье имя в вашем имени
Sinhala[si]
දෙවිගේ නාමය පෞද්ගලික නම්වල ඇතුළත්ය
Slovak[sk]
Je Božie meno súčasťou vášho mena?
Slovenian[sl]
Božje ime v osebnih imenih
Samoan[sm]
Po o Iai le Suafa o le Atua i Lou Igoa?
Shona[sn]
Muzita Rako Mune Zita raMwari Here?
Albanian[sq]
A është emri i Perëndisë në emrin tuaj?
Serbian[sr]
Božje ime kao deo ličnih imena?
Southern Sotho[st]
Na Lebitso la Hao le Kenyelletsa Lebitso la Molimo?
Swedish[sv]
Guds namn i ditt namn?
Swahili[sw]
Je, Jina Lako Linahusiana na Jina la Mungu?
Congo Swahili[swc]
Je, Jina Lako Linahusiana na Jina la Mungu?
Thai[th]
พระ นาม ของ พระเจ้า ใน ชื่อ ของ บุคคล ต่าง ๆ
Tagalog[tl]
Nasa Pangalan Mo ang Pangalan ng Diyos?
Tswana[tn]
A Leina la Modimo le Teng mo Leineng la Gago?
Tok Pisin[tpi]
Nem Bilong God i Insait Long Nem Bilong Yu?
Turkish[tr]
Tanrı’nın İsmini İçeren Özel İsimler
Tsonga[ts]
Xana Ku Ni Xiphemu Xa Vito Ra Xikwembu eVitweni Ra Wena?
Twi[tw]
So Onyankopɔn Din Fã Bi Ka Wo Din Ho?
Ukrainian[uk]
Чи ваше ім’я містить ім’я Бога?
Xhosa[xh]
Igama LikaThixo Njengenxalenye Yamagama Abantu
Yoruba[yo]
Ṣé Orúkọ Ọlọ́run Fara Hàn Nínú Orúkọ Rẹ?
Chinese[zh]
圣经人名在原文的含义
Zulu[zu]
Ingabe Igama Lakho Linegama LikaNkulunkulu?