Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Lösungen wurden in Südspanien getestet, auf der Konferenz vorgestellt und werden laut den Projektforschern ermöglichen, den Wasserverbrauch in der Landwirtschaft pro Tonne Endprodukt um über 40 % zu senken, ohne die Produktion zu beeinträchtigen.
English[en]
Tested in southern Spain and presented at the conference, the team says that these solutions will make it possible to reduce the water use per ton of product in soil-based systems by over 40 %, without having an effect on the production.
Spanish[es]
Estas tecnologías, ensayadas en el sur de España y presentadas en el congreso de clausura, lograrán reducir en un 40 % la cantidad de agua utilizada por tonelada de producto en sistemas de tierra sin que se resienta la producción.
French[fr]
Testées dans le sud de l'Espagne et présentées lors de la conférence, ces solutions permettraient de réduire la consommation d'eau par tonne de produit dans les systèmes terrestres d'au moins 40 %, sans avoir d'effet sur la production.
Italian[it]
Il team dice che queste soluzioni, testate nel sud della Spagna e presentate alla conferenza, renderanno possibile ridurre l’uso di acqua per tonnellata di prodotto in sistemi basati sul terreno di oltre il 40 %, senza alcun effetto sulla produzione.
Polish[pl]
Zespół twierdzi, że rozwiązania przetestowane na południu Hiszpanii i zaprezentowane na konferencji umożliwią obniżenie zużycia wody na tonę produktu w systemach gruntowych o ponad 40% bez żadnego wpływu na produkcję.