Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اول سيف ما زالت على الانترنت بسببك
Bulgarian[bg]
Allsafe е централна тема в нета и това е заради теб.
Bosnian[bs]
Allsafe je svugdje širom interneta danas zahvaljujući tebi.
Czech[cs]
O AllSafe se díky tobě píše po celém netu.
Danish[da]
Allsafe er overalt på internettet takket være dig.
German[de]
Überall im Netz geht's nur um Allsafe, nur deinetwegen!
Greek[el]
Η Όλσεϊφ κυριαρχεί στο διαδίκτυο σήμερα εξαιτίας σου.
English[en]
Allsafe is all over the internet today because of you.
Spanish[es]
Allsafe está en todo internet por ti.
Persian[fa]
اسم " آل سيف " امروز به خاطرت تو کل اينترنت پخش شده
Finnish[fi]
Allsafe on kaikkialla netissä sinun ansiostasi.
French[fr]
Allsafe est partout sur l'internet aujourd'hui, a cause de vous.
Hebrew[he]
Allsafe הוא בכל רחבי האינטרנט היום בגללך.
Croatian[hr]
AllSafe je na cijelom internetu zbog tebe.
Hungarian[hu]
Az AllSafe a király a neten ma, neked köszönhetően.
Indonesian[id]
AllSafe muncul di seluruh internet berkat kau.
Italian[it]
Oggi, la AllSafe è ovunque su internet, grazie a te.
Dutch[nl]
Allsafe is vandaag overal op het internet dankzij jou.
Polish[pl]
Dzięki tobie cały czas piszą w necie o AllSafe.
Portuguese[pt]
Na Internet só se fala da Allsafe por tua causa.
Romanian[ro]
Allsafe a prins notorietate pe internet datorită ţie.
Russian[ru]
Благодаря тебе Allsafe сегодня по всему интернету.
Slovenian[sl]
Allsafe je po celem internetu zaradi tebe.
Swedish[sv]
Hela internet pratar om Allsafe tack vare dig.
Turkish[tr]
Allsafe senin sayende internetin her yerindeydi bugün.