Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové platformy pro zasílání zpráv pro umožnění využití animovaných 3D mluvicích postav pro televizně vysílaná představení, mobilní zasílání zpráv, PC elektronickou poštu a okamžité zasílání zpráv, které umožňují vizuální vyjádření a společenské sítě
Danish[da]
Computerstyrede platforme til meddelelser og med talende animerede figurer i 3D til tv-shows, mobil udsendelse af meddelelser, elektronisk post via pc og umiddelbar udveksling af meddelelser med visning af billeder og sociale netværk
German[de]
Computer-Messaging-Plattformen zur Ermöglichung von animierten sprechenden 3-D-Figuren für Fernsehshows, Mobile Messaging, E-Mail- und Instant Messaging-Diensten für den PC, die visuelle Gestaltung und Social Networking ermöglichen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές πλατφόρμες μηνυματοδοσίας για την παροχή τρισδιάστατων ομιλούντων χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων για τηλεοπτικές σειρές, υπηρεσίες κινητής μηνυματοδοσίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και στιγμιαίας μηνυματοδοσίας για την παροχή οπτικών παραστάσεων και κοινωνικής δικτύωσης
English[en]
Computer messaging platforms to enable animated 3D talking characters for TV broadcast shows, mobile messaging, PC email and instant messaging services that enables visual expressions and social networking
Spanish[es]
Plataformas informáticas de mensajería que facilitan personajes animados 3D que hablan para espectáculos de difusión en TV, mensajería de móviles, servicios informáticos de correo electrónico y mensajería instantánea que facilitan expresiones visuales y puesta en red social
Estonian[et]
Arvutisõnumiplatvormid. võimaldamaks animeeritud rääkivaid kolmemõõtmelisi tegelasi telesaadetele, mobiilsõnumitele, personaalarvuti elektronpostile ja vahetule sõnumsidele, mis võimaldavad visuaalset väljendamist ja sotsiaalset võrgundust
Finnish[fi]
Tietokoneiden sanomanvälitysympäristöt, jotka mahdollistavat animoidut puhuvat 3D-hahmot televisiolähetysten esityksiä varten, mobiilit sanomanvälitys-, henkilökohtaisten tietokoneiden sähköposti- ja pikasanomapalvelut, jotka mahdollistavat visuaaliset ilmaukset ja sosiaalisten verkostojen luomisen
French[fr]
Plateformes informatiques de messagerie permettant l'animation de personnages parlants en trois dimensions pour des spectacles télévisés, la messagerie mobile, le courrier électronique sur ordinateur personnel et des services de messagerie instantanée permettant des expressions visuelles et la constitution d'un réseau social
Hungarian[hu]
Televíziós sugárzású show-műsorokhoz, mobil üzenetküldéshez, számítógépes elektronikus levelekhez és azonnali üzenetküldő szolgáltatásokhoz vizuális kifejezéseket és társasági hálózati szolgáltatásokat lehetővé tevő animált háromdimenziós beszélő szereplőket lehetővé tevő számítógépes üzenetküldő platformok
Italian[it]
Piattaforme informatiche di invio messaggi per consentire a personaggi di animazione parlanti in 3D per spettacoli televisivi, invio di messaggi cellulari, posta elettronica tramite PC e invio di messaggi istantanei che consente l'espressione visuale e il collegamento sociale
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės pranešimų siuntimo ir gavimo platformos, įgalinančios animuotus trimačius veikėjus televizijos transliuojamose laidose, mobiliųjų pranešimų siuntimo paslaugos, personalinių kompiuterių elektroninio pašto ir momentinių pranešimų paslaugos, kurios įgalina vizualines ekspresijas ir socialinį tinklą
Latvian[lv]
Datoru ziņošanas platformas, lai sekmētu animētu 3D runājošus varoņus TV raidījumu pārraidei, mobila ziņošana, personālo datoru e-pastiem un steidzamu ziņojumu pakalpojumi, kuri sekmē vizuālu izpausmi un sociālo tīklošanu
Maltese[mt]
Pjattaformi għall-messaġġi bil-kompjuter li jippermettu karattri li jitkellmu tat-3D u animati għal wirjiet ta' xandiriet fuq it-TV, messaġġi bit-telefown ċellulari, PC email, servizzi ta' messaġġi mmedjati li jippermettu espressjonijiet viżwali u netwerking soċjali
Dutch[nl]
Computerberichtenplatforms voor het leveren van sprekende geïllustreerde 3d-karakters voor televisieprogramma's, mobiele berichten, e-mail via personal computers en instant messaging om visuele expressie en sociaal netwerken mogelijk te maken
Polish[pl]
Komputerowe platformy do przesyłania wiadomości dla celów uaktywnienia animowanych trójwymiarowych mówiących postaci dla programów nadawanych przez telewizję, umożliwienia przesyłania wiadomości telefonów komórkowych, usług przesyłania wiadomości poczty elektronicznej z komputerów osobistych i natychmiastowego przekazywania wiadomości w celu umożliwienia wizualnych środków wyrazu i tworzenia sieci kontaktów społecznych
Portuguese[pt]
Plataformas de mensagens informáticas que disponibilizam personagens 3D falantes a serviços de difusão televisiva, de mensagens móveis e de mensagens de correio electrónico e instantâneas para PC, permitindo a partilha de conteúdos de expressão visual e a ligação a redes sociais
Slovak[sk]
Počítačové platformy na prenos správ, ktoré zahŕňajú 3D animované postavy, mobilné správy, správy elektronickej pošty a tzv. okamžité posielanie správ (instant messaging)
Slovenian[sl]
Računalniške sporočilne platforme, ki omogočajo animirane 3D pogovorne like za TV oddaje, mobilno sporočanje, PC elektronsko pošto in storitve trenutnega sporočanja, ki omogočajo vizualni prikaz in družabne storitve
Swedish[sv]
Datoriserade meddelandeplattformar för att möjliggöra animerade talande 3D-karaktärer för tv-utsändningsshower, mobila meddelandetjänster, e-post via persondator och snabbmeddelandetjänster som möjliggör visuella uttryck och socialt nätarbete