Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами мунициите, които искахме от Ерзурум?
German[de]
Oberstleutnant Ali Ihsan hat es aus Erzurum angefordert.
English[en]
Lieutenant colonel all Ihsan said we had requested ammunition from Erzurum?
Spanish[es]
¿El teniente coronel Ali Ihsan dijo que teníamos municiones pedidas desde Erzurum?
Dutch[nl]
Lt kolonel Ali Ihsan zegt dat we munitie gevraagd hebben in, Erzurum.
Portuguese[pt]
O tenente coronel Ali Ihsan disse que... tínhamos pedido munições de Erzurum.
Romanian[ro]
Locotenentul Ali Ihsan a transmis că am solicitat muniţie Erzurumului?
Slovenian[sl]
Poročnik polkovnik Ali Ihsan je rekel, da smo prosili za strelivo iz Erzuruma.
Serbian[sr]
Potpukovnik Ali Ihsan reče da smo tražili municiju iz Erzuruma.
Turkish[tr]
" Erzurum'dan istedik. " demişti Ali İhsan Yarbay?