Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مملّ جدا.
Bulgarian[bg]
Толкова е скучно.
Czech[cs]
Tak nudné.
German[de]
Wie das nervt!
Greek[el]
Βαρέθηκα.
English[en]
So boring.
Estonian[et]
Nii igav.
Persian[fa]
حوصلم سر رفت
Finnish[fi]
Todella tylsää.
Italian[it]
Che due scatole!
Dutch[nl]
Zo saai.
Polish[pl]
Ale nuda.
Portuguese[pt]
Que tédio.
Slovenian[sl]
Kakšen dolgčas.
Serbian[sr]
Tako je dosadno.
Swedish[sv]
Så tråkigt.
Turkish[tr]
Çok sıkıcı.