Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
You' re making the Finn boy work?
Spanish[es]
¿ Usted está haciendo que el muchacho de Finlandia trabaje?
Estonian[et]
Panid Soome poisi tööle?
French[fr]
Tu fais travailler le petit?
Hungarian[hu]
Szóval, adsz munkát a finn gyereknek?
Portuguese[pt]
Você está fazendo o garoto finlandês trabalhar?
Russian[ru]
Вы заставляете финского мальчика работать?
Slovak[sk]
Nútiš fínskeho chlapca pracovať?
Slovenian[sl]
Silite finskega fanta k delu?